Текст и перевод песни DESH - Insomnia (feat. Goldrey)

Insomnia (feat. Goldrey)

Ez az egész olyan, mint egy film
De nem akarom felvenni a részem
Látom, a rendező mit ír
De nem én ülök majd a villamosszékben
Úgy érzem eljött, itt a vég
Csak vezetek egyedül a végtelenségbe
A cigim minding, mindig ég
Ahogyan az emlékeink elégnek
És ha kérdeznéd, hogy hol van a nap, hol van a perc
Holnap már újra másért élsz, és ha mindened lesz
Elveszett a lelkem, el kell felednem mindent, mi rég volt
Újra beszürkült az égbolt
De nem mondd nekem azt, hogy várjak!
Én nem adok egy percet se neked, se másnak
Mindennek megvan az ára
Hiába fáj, de nem nézek többet hátra

Én nem várok rád
Túl sokat törték össze a szívem
Álom volt csupán
Ami velünk történt az éjjel
Én nem várok rád
Folytatom az utam, amíg velem van az Isten
Minden éjszakán
Suttogták, hogy ne higgyek, de én hittem

Álmomban még mindig keresem
Keresem, mert még én őt szeretem
Sziklát láttam, nem pedig hegyeket
Nem értettem, miért játszik szerepet
De valami húz és valami fáj
Sötét lett nekem a világ
Ha valaki hív és valaki vár
Nem nyitok ajtót soha többé már
Nem, nem érdekel, hogy mi volt a gond
Nem érdekel, hogy mi a faszom volt már
Nem akarom látni az arcodat már
Nem, már nem, már nem, már nem
Elég lesz, hogy eltakard az arcodat!
Elég lesz, hogy velem játssz amíg élsz
Elég lesz, elég lesz, elég lesz
Nekem soha többé nem kell

Én nem várok rád
Túl sokat törték össze a szívem
Álom volt csupán
Ami velünk történt az éjjel
Én nem várok rád
Folytatom az utam, amíg velem van az Isten
Minden éjszakán
Suttogták, hogy ne higgyek, de én hittem
Én nem várok rád (Már nem várok)
Túl sokat törték össze a szívem
Álom volt csupán (Álom volt csupán)
Ami velünk történt az éjjel
Én nem várok rád (Már nem várok)
Folytatom az utam, amíg velem van az Isten
Minden éjszakán
Suttogták, hogy ne higgyek, de én hittem

De én hittem
De én hittem

Insomnie (feat. Goldrey)

Tout ça ressemble à un film
Mais je ne veux pas jouer mon rôle
Je vois ce que le réalisateur écrit
Mais ce n'est pas moi qui serai assis sur la chaise électrique
Je sens que c'est fini, la fin est là
Je conduis seul dans l'infini
Ma cigarette brûle toujours, toujours
Comme nos souvenirs brûlent
Et si tu me demandais où est le soleil, où est la minute
Demain, tu vivras pour autre chose, et si tu as tout
Mon âme s'est perdue, je dois oublier tout ce qui était autrefois
Le ciel est devenu gris à nouveau
Mais ne me dis pas d'attendre !
Je ne te donne pas une minute, ni à personne d'autre
Tout a un prix
Peu importe la douleur, je ne regarde plus en arrière

Je ne t'attends pas
Mon cœur a été brisé trop de fois
Ce n'était qu'un rêve
Ce qui s'est passé entre nous cette nuit
Je ne t'attends pas
Je continue mon chemin, tant que Dieu est avec moi
Chaque nuit
On murmurait de ne pas croire, mais j'ai cru

Dans mes rêves, je te cherche toujours
Je te cherche, car je t'aime toujours
J'ai vu un rocher, pas des montagnes
Je n'ai pas compris pourquoi tu jouais un rôle
Mais quelque chose tire et quelque chose fait mal
Le monde est devenu sombre pour moi
Si quelqu'un appelle et si quelqu'un attend
Je n'ouvrirai plus jamais la porte
Non, je ne me soucie pas de ce qui s'est passé
Je ne me soucie pas de ce que j'ai fait
Je ne veux plus voir ton visage
Non, plus, plus, plus, plus
Il suffira que tu caches ton visage !
Il suffira que tu joues avec moi tant que tu vivras
Il suffira, il suffira, il suffira
Je n'ai plus besoin de rien

Je ne t'attends pas
Mon cœur a été brisé trop de fois
Ce n'était qu'un rêve
Ce qui s'est passé entre nous cette nuit
Je ne t'attends pas
Je continue mon chemin, tant que Dieu est avec moi
Chaque nuit
On murmurait de ne pas croire, mais j'ai cru
Je ne t'attends pas (Je n'attends plus)
Mon cœur a été brisé trop de fois
Ce n'était qu'un rêve (Ce n'était qu'un rêve)
Ce qui s'est passé entre nous cette nuit
Je ne t'attends pas (Je n'attends plus)
Je continue mon chemin, tant que Dieu est avec moi
Chaque nuit
On murmurait de ne pas croire, mais j'ai cru

Mais j'ai cru
Mais j'ai cru