DEUCE THE TRUTH feat. D-Money - Loyalty Means the Most - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DEUCE THE TRUTH feat. D-Money - Loyalty Means the Most




Loyalty Means the Most
La loyauté compte le plus
Shit Fucked up out here
C'est foutu ici
It's my own self I fear
C'est de moi-même que j'ai peur
Pouring that henny out thats how my niggas cheer
En versant ce Hennessy, c'est comme ça que mes gars trinquent
For the dead homies ain't here
Pour les potes décédés qui ne sont plus
RIP my nigga Grier
RIP mon gars Grier
So much death I feel numb didn't shed a tear
Tellement de morts, je suis insensible, je n'ai pas versé une larme
Disrespect I'm on yo rear
Manque de respect, je suis sur tes talons
Trying to keep calm and steer
J'essaie de rester calme et de garder le cap
I'm on this road to riches
Je suis sur la route de la richesse
Feeling like I'm near
J'ai l'impression d'être proche
The devil in my ear
Le diable me murmure à l'oreille
But I see God in the mirror
Mais je vois Dieu dans le miroir
Choices make you or break you
Les choix te font ou te défont
So stay prepared
Alors reste préparé
The measure of a man is where he stand during controversy
La valeur d'un homme se mesure à sa position pendant la controverse
That's why most of my niggas callin bout commissary
C'est pourquoi la plupart de mes gars m'appellent pour la cantine
Locked up, probably be home neveuary
Enfermés, ils ne rentreront probablement jamais à la maison
Trust fucked up, riding round with the burner
La confiance est brisée, je roule avec le flingue
Suckas ah try to burn ya
Ces connards vont essayer de te brûler
And these women too, fuck ya after they fucked the crew
Et ces femmes aussi, te baiser après avoir baisé toute l'équipe
Dividing niggas more than pies in junior high school
Divisant les gars plus que les tartes au collège
Im from a place where you get down
Je viens d'un endroit tu te bats
Cause you gotta prove
Parce que tu dois prouver
Yo loyalty and yo respect
Ta loyauté et ton respect
Or it's no breathing room
Ou il n'y a pas de place pour respirer
Loyalty mean the most
La loyauté compte le plus
Nothing matters after money
Rien ne compte après l'argent
But Niggas starting acting funny
Mais les gars commencent à agir bizarrement
I swear my niggas starting acting funny
Je jure que mes gars commencent à agir bizarrement
Love turned to hate after we got the money
L'amour s'est transformé en haine après qu'on ait eu l'argent
Family means the most
La famille compte le plus
Nothing matters after money
Rien ne compte après l'argent
Aye
Ouais
But family started acting funny
Mais la famille a commencé à agir bizarrement
I swear my family started acting funny
Je jure que ma famille a commencé à agir bizarrement
Since grandma died we ain't been 100
Depuis la mort de grand-mère, on n'est plus à 100%
Me and my Momma ain't seen eye to eye in a long time
Ma mère et moi ne nous sommes pas vus dans les yeux depuis longtemps
I wonder if she my dad when she look into my eyes
Je me demande si elle voit mon père quand elle me regarde dans les yeux
A deadbeat I never been, I give her all the the shine
Je n'ai jamais été un bon à rien, je lui donne toute la lumière
Raising me on her own while I'm young and living trife
Elle m'a élevé seule quand j'étais jeune et que je vivais une vie dangereuse
She started dating a cop
Elle a commencé à sortir avec un flic
Same niggas I despise
Les mêmes gars que je méprise
Same niggas that kill my people
Les mêmes gars qui tuent mon peuple
Drag and slang us out them rides
Nous traînent et nous jettent hors de leurs voitures
Strip us of our pride like we ain't melanated Gods
Nous dépouillent de notre fierté comme si nous n'étions pas des Dieux mélanés
Gangstas wearing badges when they come to raid the spots
Des gangsters portant des badges quand ils viennent perquisitionner les lieux
So I got a beef with him
Alors j'ai un problème avec lui
And it's fucking up my heart
Et ça me brise le cœur
I'm not close to my momma
Je ne suis pas proche de ma mère
And we been close since the start
Et nous étions proches depuis le début
Since my Grandma died I swear to God
Depuis la mort de ma grand-mère, je jure devant Dieu
I lost some of my heart
Que j'ai perdu une partie de mon cœur
Started showing no feelings
J'ai commencé à ne plus montrer de sentiments
And for awhile I was lost
Et pendant un moment, j'étais perdu
Just know I always got yo back momma
Sache juste que je te couvre toujours maman
I'm on his ass like a shark
Je suis sur ses talons comme un requin
I don't hear bout disrespect
Je ne tolère pas le manque de respect
Cause I'll go creeping in that dark
Parce que j'irai me faufiler dans l'obscurité
For my family I'll let shells fly
Pour ma famille, je laisserai les balles voler
Let you hear that 9 bark
Te laisserai entendre le 9mm aboyer
We ain't playing like the Bart
On ne joue pas comme les Bart
Pick you up and drop you off
On te prend et on te dépose
Nigga
Mec
Loyalty mean the most
La loyauté compte le plus
Nothing matters after money
Rien ne compte après l'argent
But Niggas starting acting funny
Mais les gars commencent à agir bizarrement
I swear my niggas starting acting funny
Je jure que mes gars commencent à agir bizarrement
Love turned to hate after we got the money
L'amour s'est transformé en haine après qu'on ait eu l'argent
Family means the most
La famille compte le plus
Nothing matters after money
Rien ne compte après l'argent
Aye
Ouais
But family started acting funny
Mais la famille a commencé à agir bizarrement
I swear my family started acting funny
Je jure que ma famille a commencé à agir bizarrement
Since grandma died we ain't been 100
Depuis la mort de grand-mère, on n'est plus à 100%





Авторы: Ron Deuce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.