ISHTAR - Live Ver. - DEVILOOFперевод на русский
I
cannot
get
it
out
of
my
head
Не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
I
cannot
get
it
out
of
my
head
Не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
An
uresolvable
dilemma
Неразрешимая
дилемма
Tsuki
no
rinkaku
kakeru
koku
Луна
ущербная
в
небесах
темных
Kataku
nani
kobamu
ketsudan
Твердое,
чем-то
скованное
решение
Buzama
ni
aragau
Безобразно
сопротивляюсь
Ishtar
miryou
sare
riyou
sare
slave
Иштар,
околдован,
использован,
раб
Nikuyoku
ni
obore
ochiru
yoi
yami
В
похоти
тону,
падаю
в
добрую
тьму
Ji
wo
hau
miageta
ten
Ползу
по
земле,
глядя
в
небо
Todokanu
tomedonaku
tsukisasaru
tsumi
no
shizuku
Непрестанно
капают
недостижимые
капли
греха
She
wispered
I
know
you
love
me
you
belong
to
me
Ты
шептала:
"Я
знаю,
ты
любишь
меня,
ты
принадлежишь
мне"
She
wispered
I
know
you
love
me
you
belong
to
me
Ты
шептала:
"Я
знаю,
ты
любишь
меня,
ты
принадлежишь
мне"
She
wispered
I
know
you
love
me
you
belong
to
me
Ты
шептала:
"Я
знаю,
ты
любишь
меня,
ты
принадлежишь
мне"
She
wispered
I
know
you
love
I
know
Ты
шептала:
"Я
знаю,
ты
любишь...
Я
знаю"
The
time
is
out
of
joint
Время
вышло
из
сустава
Bujoku
suru
ka
no
gotoku
terasu
Словно
насмехаясь,
светит
Tsuki
akari
wa
urei
wo
obita
Лунный
свет,
окутанный
печалью
Mi
wo
yudane
kasane
kairaku
no
hate
Предаюсь,
повторяю,
конец
наслаждения
Tokiori
hibiki
wataru
kanashiki
senritsu
Иногда
раздается
печальная
мелодия
Tsuioku
no
hibi
remembrance
of
things
past
Дни
воспоминаний,
память
о
прошлом
Akai
kan
kiru
daitai
no
kizu
Алая
кровь,
режущая
телесные
раны
Thou
shalt
not
kill
Не
убий
Ikiru
imi
saegiru
iki
Дыхание,
которое
мешает
смыслу
жизни
Ese
pessimist
Поддельный
пессимист
Shut
out
freak
out
Заткнись,
с
ума
сошел
Battoukiri
tsuketa
kotoba
no
yaiba
Выхваченный
клинок
слов,
нанесенных
сгоряча
Zanki
ni
taezu
Непрерывная
жажда
крови
Be
contrite
about
Раскайся
в
Whatever
may
happen
it
is
no
concern
of
mine
Что
бы
ни
случилось,
меня
это
не
касается
The
time
is
out
of
joint
Время
вышло
из
сустава
What
is
the
meaning
of
my
existence
В
чем
смысл
моего
существования?
I
want
to
die
Я
хочу
умереть
What
is
the
meaning
of
my
existence
В
чем
смысл
моего
существования?
I
want
to
disapper
Я
хочу
исчезнуть
Don't
make
me
confused
Не
путай
меня
Stop
stop
teasing
me
Перестань,
перестань
дразнить
меня
Re:futashi
kana
hentou
Странное
преломление
Liar
giman
ni
michita
Лжец,
полный
притворства
Sad
kanjou
no
bousou
Печальные
чувства
бушуют
Send
kisuisen
ichirin
Послать
один
нарцисс
Re:futashi
kana
hentou
Странное
преломление
Liar
giman
ni
michita
Лжец,
полный
притворства
Sad
kanjou
no
bousou
Печальные
чувства
бушуют
Time
without
end
Время
без
конца
Time
without
end
Время
без
конца
What
is
done
cannot
be
undone
Что
сделано,
то
сделано
To
be
or
not
to
be
that
is
question
Быть
или
не
быть
- вот
в
чем
вопрос
Remember
the
days
Помни
те
дни
Everytime
fake
smile
Каждый
раз
фальшивая
улыбка
Everytime
fake
love
Каждый
раз
фальшивая
любовь
Remember
the
days
Помни
те
дни
Everytime
fake
smile
Каждый
раз
фальшивая
улыбка
Everytime
fake
love
Каждый
раз
фальшивая
любовь
Bleary
eyes
yearn
Затуманенный
взгляд
тоскует
I
cannot
get
it
out
of
my
head
Не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
I
cannot
get
it
out
of
my
head
Не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
Ishutar
miryou
sare
riyou
sare
slave
Иштар,
околдован,
использован,
раб
Nikuyoku
ni
obore
ochiru
yoi
yami
В
похоти
тону,
падаю
в
добрую
тьму
Ji
wo
hau
miageta
ten
Ползу
по
земле,
глядя
в
небо
Todokanu
tomedonaku
tsukisasaru
tsumi
no
shizuku
Непрестанно
капают
недостижимые
капли
греха
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.