Текст и перевод песни Devito - Oduzet

Oduzet

De-vi-to, ah

Savršeni zločin kad u noći tako brzo nestaneš
Ne mogu da sanjam tvoje oči, želim to da prestane
Đavoli me zovu, nude lovu i noći besane
Zovem turu novu, za ekipu moju u separe

Hteo bi da stanem, al' je kasno jer već je pola pet
Ne čekaj me, majko, ove noći tvoj sin je oduzet
Ne čekaj da svane, sve bih dao da bol mi produže
Sipaj mi još, sipaj mi još malo jer ja sam oduzet

A šta bilo je u vili na Santoriniju sve se krije u tekili
Ja sam rastao u divljini, malo je čudno u tišini
Ne čeka kruna u prašini, ne mogu psi da budu mirni
Nisam leden samo zimi, više ne mogu da se smirim
Više ne mogu da se smirim, yeah, yeah, woo

Savršeni zločin kad u noći tako brzo nestaneš
Ne mogu da sanjam tvoje oči, želim to da prestane
Đavoli me zovu, nude lovu i noći besane
Zovem turu novu, za ekipu moju u separe

Hteo bi da stanem, al' je kasno jer već je pola pet
Ne čekaj me, majko, ove noći tvoj sin je oduzet
Ne čekaj da svane, sve bih dao da bol mi produže
Sipaj mi još, sipaj mi još malo jer ja sam oduzet

(Jer ja sam oduzet)

Enlevé

De-vi-to, ah

Le crime parfait quand tu disparais si vite dans la nuit
Je ne peux pas rêver de tes yeux, je veux que ça cesse
Les démons m'appellent, ils offrent de l'argent et des nuits blanches
J'appelle un nouveau tour, pour mon équipe dans le salon séparé

J'aimerais m'arrêter, mais il est trop tard car il est déjà 4h30
Ne m'attends pas, maman, ton fils est enlevé ce soir
N'attends pas l'aube, je donnerais tout pour que ma douleur dure plus longtemps
Verse-moi encore, verse-moi encore un peu car je suis enlevé

Et ce qui s'est passé dans la villa à Santorin, tout se cache dans la tequila
J'ai grandi dans la nature sauvage, c'est un peu étrange dans le silence
La couronne n'attend pas dans la poussière, les chiens ne peuvent pas être calmes
Je ne suis pas glacé que l'hiver, je ne peux plus me calmer
Je ne peux plus me calmer, yeah, yeah, woo

Le crime parfait quand tu disparais si vite dans la nuit
Je ne peux pas rêver de tes yeux, je veux que ça cesse
Les démons m'appellent, ils offrent de l'argent et des nuits blanches
J'appelle un nouveau tour, pour mon équipe dans le salon séparé

J'aimerais m'arrêter, mais il est trop tard car il est déjà 4h30
Ne m'attends pas, maman, ton fils est enlevé ce soir
N'attends pas l'aube, je donnerais tout pour que ma douleur dure plus longtemps
Verse-moi encore, verse-moi encore un peu car je suis enlevé

(Parce que je suis enlevé)