Текст и перевод песни DEXCORE feat. Ryo Kinoshita - Cibus

Cibus

It′s time
Time for the feast
I'll come and eat you when you fall asleep
I′ll take a bite out of your pride,
Drink your blood and suck you dry
Drain off
This is a declaration of war
The war of you and me
Destroy me it you dare
Now forever
I will live forever
You'll die in vain
I will never
Never be the same
I will win this game
Now forever
I will hunt you
To the end of the world
I will never
I will never fade away
There's nothing you can do
But just rot in dismay
There′s nothing you can do
So keep it in your mind
The hungry waiting to be fed with their mouths open
Who dares disturb me from this slumber?
You woke the giant
You should have known better
Keep running your mouth
I′m just doing my thing
You will never ever bring me down
Who do you think i am?
I'M A FUCKING MONSTER
Eat me
Bow down before me
I am the one wo conquers the world
Dead inside
I′m losing myself
I feel alive when I bleed myself dry
Tear my heart out of my chest
And now I fear what I have become
I will not see the sun ever again
There's nothing you can do
But just rot in dismay
There′s nothing you can do
So keep it in your mind
Now you can run
But you can't hide
The hungry waiting to be fed with their mouths open

Cibus

C'est le moment
Le moment du festin
Je viendrai te manger quand tu seras endormie
Je prendrai une bouchée de ta fierté,
Boirai ton sang et te viderai
Égoutte
C'est une déclaration de guerre
La guerre entre toi et moi
Détruis-moi si tu l'oses
Maintenant pour toujours
Je vivrai éternellement
Tu mourras en vain
Je ne serai jamais
Je ne serai jamais le même
Je gagnerai ce jeu
Maintenant pour toujours
Je te chasserai
Jusqu'à la fin du monde
Je ne serai jamais
Je ne disparaitrai jamais
Il n'y a rien que tu puisses faire
Que de pourrir dans le désespoir
Il n'y a rien que tu puisses faire
Alors garde-le à l'esprit
Les affamés attendant d'être nourris, la bouche ouverte
Qui ose me réveiller de ce sommeil ?
Tu as réveillé le géant
Tu aurais dû le savoir
Continue de parler
Je fais juste mon truc
Tu ne me feras jamais jamais tomber
Qui penses-tu que je suis ?
JE SUIS UN MONSTRE
Mange-moi
Prosterne-toi devant moi
Je suis celui qui conquiert le monde
Mort à l'intérieur
Je me perds
Je me sens vivant quand je me saigne à blanc
Arrache-moi le cœur de la poitrine
Et maintenant, j'ai peur de ce que je suis devenu
Je ne verrai jamais le soleil à nouveau
Il n'y a rien que tu puisses faire
Que de pourrir dans le désespoir
Il n'y a rien que tu puisses faire
Alors garde-le à l'esprit
Maintenant, tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Les affamés attendant d'être nourris, la bouche ouverte