Fate - DGM перевод на немецкий

Fate

The truth I seek, at least a glimmer
Is waiting right in front of me
The path is getting clearer now
Although I walk with fear
I need to cope with desire

Stay with me
Lay in my arms
I can hear a voice that whispers tenderly
Hold on us
Embrace me tighter
It's growing from within

Can't you hear my fate is calling?
A siren song that leads me far from shore
It won't keep me closer
Even though I miss my home, I will just carry on

Yes, willingly I search an answer
I may not find it here with you
Please let this soul find its way
And tear down these walls now

Stay with me
Lay in my arms
I can hear a voice that whispers softly
Hold on us
Embrace me tighter
It's growing from within

Can't you hear my fate is calling?
A siren song that leads me far from shore
It won't keep me closer
Even though I miss my home, I will just carry on

You struggle in vain
There's nothing at all
Echoes in my ears, crying for more
Unchain our restless hearts
And let me go away without regret

Can't you hear my fate is calling?
A siren song that leads me far from shore
It won't keep me closer
Even though I miss my home, I will carry on

Schicksal

Die Wahrheit, die ich suche, zumindest ein Schimmer
Wartet direkt vor mir
Der Weg wird jetzt klarer
Obwohl ich voller Angst gehe
Ich muss mit meiner Sehnsucht umgehen

Bleib bei mir
Lieg in meinen Armen
Ich höre eine Stimme, die zärtlich flüstert
Halt uns fest
Umarme mich fester
Es wächst von innen

Kannst du nicht hören, mein Schicksal ruft?
Ein Sirenenlied, das mich weit weg vom Ufer führt
Es wird mich nicht näher halten
Auch wenn ich mein Zuhause vermisse, werde ich einfach weitermachen

Ja, willig suche ich nach einer Antwort
Ich werde sie vielleicht nicht hier bei dir finden
Bitte lass diese Seele ihren Weg finden
Und reiß diese Mauern jetzt nieder

Bleib bei mir
Lieg in meinen Armen
Ich höre eine Stimme, die sanft flüstert
Halt uns fest
Umarme mich fester
Es wächst von innen

Kannst du nicht hören, mein Schicksal ruft?
Ein Sirenenlied, das mich weit weg vom Ufer führt
Es wird mich nicht näher halten
Auch wenn ich mein Zuhause vermisse, werde ich einfach weitermachen

Du kämpfst vergeblich
Es gibt nichts
Echos in meinen Ohren, die nach mehr schreien
Befreie unsere ruhelosen Herzen
Und lass mich ohne Bedauern gehen

Kannst du nicht hören, mein Schicksal ruft?
Ein Sirenenlied, das mich weit weg vom Ufer führt
Es wird mich nicht näher halten
Auch wenn ich mein Zuhause vermisse, werde ich weitermachen