Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cyborg Speaks (Interlude)
Cyborg Spricht (Zwischenspiel)
Cyborg:
Hello,
HELLO?
Cyborg:
Hallo,
HALLO?
Tha
Boss:
Hello,
Oh
yes
Tha
Boss:
Hallo,
oh
ja
Cyborg:
It's
okay,
It's
okay
I
text
raja
Cyborg:
Ist
okay,
ist
okay,
ich
schreibe
Raja
eine
SMS.
The
Boss:
Okay
okay
okay
The
Boss:
Okay,
okay,
okay.
Cyborg:
But
ahh
ehhh
man
Cyborg:
Aber
ahh
ehhh
Mann.
The
Boss:
mmm
The
Boss:
mmm
Cyborg:
Can
you
tell
him
to
make
sure
don't
forget
the
coke
Cyborg:
Kannst
du
ihm
sagen,
dass
er
sicherstellen
soll,
die
Cola
nicht
zu
vergessen?
The
Boss:
...Yeh
yeh
no
problem,
no
problem
The
Boss:
...Ja,
ja,
kein
Problem,
kein
Problem.
Cyborg:
But
it's
from
the
good
coke
isn't
it?
Cyborg:
Aber
es
ist
die
gute
Cola,
nicht
wahr?
The
Boss:
...yes
The
Boss:
...ja
Cyborg:
Okay,
okay
no
problem
Cyborg:
Okay,
okay,
kein
Problem.
The
Boss:
Very
good...
it's
coming
from
company
The
Boss:
Sehr
gut...
sie
kommt
von
der
Firma.
Cyborg:
FROM
WHERE?
Cyborg:
VON
WO?
The
Boss:
FROM
COMPANY!
COCA
COLA
The
Boss:
VON
DER
FIRMA!
COCA
COLA
Cyborg:
aha
coca
coca,
ohhh
Cyborg:
Aha,
Coca
Coca,
ohhh.
The
Boss:
ahhh
coca
coca
cola
The
Boss:
Ahhh,
Coca
Coca
Cola.
Cyborg:
I
understand,
I
understand
Cyborg:
Ich
verstehe,
ich
verstehe.
The
Boss:
*hehe*
*Hhhhh*
no
problem
The
Boss:
*hehe*
*Hhhhh*
Kein
Problem.
Cyborg:
Very
good,
ok
so,
any
lettuce?
Cyborg:
Sehr
gut,
ok,
also,
irgendeinen
Salat?
The
Boss:
no
problem
The
Boss:
Kein
Problem.
Cyborg:
ANY
LETTUCE?
Cyborg:
IRGENDEINEN
SALAT?
The
Boss:
Noooouu...
tommorrow
will
be
The
Boss:
Neeeiinn...
morgen
wird
es
welchen
geben.
Cyborg:
...
yeh
Cyborg:
...
ja
The
Boss:
yeh
tommorrow
The
Boss:
Ja,
morgen.
Cyborg:
maybe
you
can
give
me
one
Cyborg:
Vielleicht
kannst
du
mir
einen
geben?
The
Boss:
yes
no
problem
if
I
have
I
give
you,
don't
worry
The
Boss:
Ja,
kein
Problem,
wenn
ich
welchen
habe,
gebe
ich
dir,
keine
Sorge.
Cyborg:
alright
then
give
me
so
Cyborg:
Also
gut,
dann
gib
mir
welchen.
The
Boss:
okay
The
Boss:
Okay.
Cyborg:
Goodnight,
goodbye
Cyborg:
Gute
Nacht,
auf
Wiedersehen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.