Текст и перевод песни DHT - Feels Like Thunder

Feels Like Thunder

Driving down the road there′s a field on the otherside
Feels like fire and blue lights heading my mind
And i feel forever even through stromy weather

Feels like thunder
Everytime i hear her name
Feels like thunder
Tell me do you feel the same

Another step forward another one wrong
Caught in a daze of desperation that's why i am singing this song
And i feel forever even through stormy weather

Feels like thunder
Everytime i hear her name
Feels like thunder
Tell me do you feel the same

Ring a ring a roses
A pockect full of dreams
You′re the reason i get up every morning and i feel free
And i feel forever even through stormy weather

Feels like thunder
Everytime i hear her name
Feels like thunder
Tell me do you feel the same

Ressentir le tonnerre

Je roule sur la route, il y a un champ de l'autre côté
Je sens le feu et les lumières bleues qui me traversent l'esprit
Et je me sens éternel même par mauvais temps

Ressentir le tonnerre
Chaque fois que j'entends ton nom
Ressentir le tonnerre
Dis-moi, ressens-tu la même chose ?

Un autre pas en avant, un autre pas faux
Pris dans un état second de désespoir, c'est pourquoi je chante cette chanson
Et je me sens éternel même par mauvais temps

Ressentir le tonnerre
Chaque fois que j'entends ton nom
Ressentir le tonnerre
Dis-moi, ressens-tu la même chose ?

Faisons la ronde, faisons la ronde
Un sac plein de rêves
Tu es la raison pour laquelle je me lève chaque matin et je me sens libre
Et je me sens éternel même par mauvais temps

Ressentir le tonnerre
Chaque fois que j'entends ton nom
Ressentir le tonnerre
Dis-moi, ressens-tu la même chose ?