Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make Me A Hero
Fais de moi un héros
Everybody
knows
'bout
the
place
Tout
le
monde
connaît
cet
endroit
With
a
dark
mystery
Empli
d'un
sombre
mystère
Where
dreams
are
said
to
soar
among
lights
Où
les
rêves
s'envolent
parmi
les
lumières
As
the
star
on
the
movie
screen
Comme
la
star
sur
l'écran
de
cinéma
But
have
you
heard
of
the
something
from
the
other
side?
Mais
as-tu
entendu
parler
de
ce
qui
se
cache
de
l'autre
côté
?
Heard
of
the
dozen
lies
they
hide
behind?
Entendu
parler
de
la
douzaine
de
mensonges
qu'ils
dissimulent
?
Heard
what
they
dug
and
buried
alive?
Entendu
ce
qu'ils
ont
enterré
vivant
?
It's
time
I
dare
to
stay
and
see
Il
est
temps
que
j'ose
rester
et
voir
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Someone
to
turn
to
and
rely
on
their
will
to
win
Quelqu'un
vers
qui
se
tourner
et
compter
sur
sa
volonté
de
vaincre
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Who
puts
up
a
fight
both
day
and
night,
ooh-woah-oh
Qui
se
bat
jour
et
nuit,
ooh-woah-oh
Make
mе
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Like
you
look
and
decidе
there's
no
fear
in
their
eyes,
oh
no
Que
tu
regardes
et
décides
qu'il
n'y
a
aucune
peur
dans
ses
yeux,
oh
non
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
'Cause
I
might
be
afraid
of
the
night
I'm
tryin'
to
brave,
woah-oh
Car
j'ai
peut-être
peur
de
la
nuit
que
j'essaie
de
braver,
woah-oh
Make
me
a
hero,
oooh
Fais
de
moi
un
héros,
oooh
Make
me
a
hero,
oooh
Fais
de
moi
un
héros,
oooh
Make
me
a
hero,
oooh
Fais
de
moi
un
héros,
oooh
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Tear
apart
memories
though
sentimental
Déchirer
les
souvenirs
même
sentimentaux
Gonna
tear
so
I
can
see
what's
undiscovered
Je
vais
déchirer
pour
voir
ce
qui
est
inexploré
No
more
make-believe,
it's
time
to
comprehend
Fini
le
semblant,
il
est
temps
de
comprendre
The
reality
of
what
is
right
behind
the
scenes
La
réalité
de
ce
qui
se
cache
derrière
la
scène
Like
on
stage
when
the
lights
are
raised
Comme
sur
scène
quand
les
lumières
s'allument
And
the
music's
playing,
the
people
know
that
when
fog
is
showin'
Et
que
la
musique
joue,
les
gens
savent
que
quand
le
brouillard
apparaît
And
smiles
are
glowin'
Et
que
les
sourires
brillent
And
the
dance
is
flowin'
Et
que
la
danse
s'écoule
It's
all
for
a
show
Tout
cela
n'est
qu'un
spectacle
'Cause
have
you
heard
of
the
something
from
the
other
side?
Car
as-tu
entendu
parler
de
ce
qui
se
cache
de
l'autre
côté
?
Heard
of
the
dozen
lies
they
hide
behind?
Entendu
parler
de
la
douzaine
de
mensonges
qu'ils
dissimulent
?
Heard
what
they
dug
and
buried
alive?
Entendu
ce
qu'ils
ont
enterré
vivant
?
It's
time
I
dare
to
stay
and
see
Il
est
temps
que
j'ose
rester
et
voir
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Someone
to
turn
to
and
rely
on
their
will
to
win
Quelqu'un
vers
qui
se
tourner
et
compter
sur
sa
volonté
de
vaincre
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Who
puts
up
a
fight
both
day
and
night,
ooh-woah-oh
Qui
se
bat
jour
et
nuit,
ooh-woah-oh
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Someone
to
turn
to
and
rely
on
their
will
to
win
Quelqu'un
vers
qui
se
tourner
et
compter
sur
sa
volonté
de
vaincre
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Who
puts
up
a
fight
both
day
and
night,
ooh-woah-oh
Qui
se
bat
jour
et
nuit,
ooh-woah-oh
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
Like
you
look
and
decide
there's
no
fear
in
their
eyes,
oh
no
Que
tu
regardes
et
décides
qu'il
n'y
a
aucune
peur
dans
ses
yeux,
oh
non
Make
me
a
hero
Fais
de
moi
un
héros
'Cause
I
might
be
afraid
of
the
night
I'm
tryin'
to
brave,
woah-oh
Car
j'ai
peut-être
peur
de
la
nuit
que
j'essaie
de
braver,
woah-oh
Make
me
a
hero,
oooh
Fais
de
moi
un
héros,
oooh
Make
me
a
hero,
oooh
Fais
de
moi
un
héros,
oooh
Make
me
a
hero,
oooh
Fais
de
moi
un
héros,
oooh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dallin Michael Heward
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.