DIA - 5 more minutes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DIA - 5 more minutes




5 more minutes
Еще 5 минут
Oh baby 인사는 나중에
О, милый, поздороваемся позже,
변하기 전에
Пока мои чувства не изменились.
가지 가지 가지
Не уходи, не уходи, не уходи,
혼잔 울적해
Мне одной грустно.
Oh oh 오늘 하루를 여는 목소리
О-о, голос, открывающий этот день,
맘속에 있지 Love story
В моем сердце история любви.
오늘은 어떤 옷을 입지 말지
Думаю, какое платье сегодня надеть,
무슨색 입지? Yeah
Какой цвет выбрать? Да...
설레이나 아마 사랑인가
Кажется, я волнуюсь, наверное, это любовь.
오늘은 하루 종일
Сегодня я буду держать тебя рядом
곁에 거야 조금만
Весь день, еще чуть-чуть.
Oh stop 시간은 맘도 모르고
О, стоп, время не знает моих чувств
흘러가는데 너도 맘을 모르고
И течет, а ты не знаешь моих чувств,
이렇게 티가나는데 용기가 없을까
Хотя это так очевидно, неужели у тебя нет смелости?
오늘은 놓치지
Сегодня не упускай меня.
Oh baby 인사는 나중에
О, милый, поздороваемся позже,
변하기 전에
Пока мои чувства не изменились.
가지 가지 가지
Не уходи, не уходи, не уходи,
혼잔 울적해
Мне одной грустно.
Oh baby 많이 좋아해
О, милый, ты мне очень нравишься,
이번이 마지막 마지막야 곁에
Это последний, последний раз, когда ты рядом со мной,
5분만
Всего 5 минут.
(Oh baby you) 가지 마요
(О, милый) Не уходи,
(Oh baby you) 무서워요
(О, милый) Мне страшно,
(Oh baby you) 안아 줘요
(О, милый) Обними меня,
이대로 5분만
Вот так, всего 5 минут.
Hmm hmm 콧노래를 부르고 나면
Хмм, хмм, напеваю песенку,
니가 저기서 기다리겠지
Ты ждешь меня там,
보면 무슨 말을 할지 말지
Что же я скажу, когда увижу тебя,
어쩔 모르지 Yeah
Я не знаю, что делать. Да...
설레이나 그래 사랑인가
Кажется, ты волнуешься, наверное, это любовь.
그래도 아직 니가
Но все равно ты любишь меня больше,
좋아할 거야 나보다
Чем я тебя.
Oh stop 시간은 맘도 모르고
О, стоп, время не знает моих чувств
흘러가는데 너도 맘을 모르고
И течет, а ты не знаешь моих чувств,
이렇게 티가나는데 용기가 없을까
Хотя это так очевидно, неужели у тебя нет смелости?
오늘은 놓치지
Сегодня не упускай меня.
Oh baby 인사는 나중에
О, милый, поздороваемся позже,
내맘 변하기 전에
Пока мои чувства не изменились.
가지 가지 가지
Не уходи, не уходи, не уходи,
혼잔 울적해
Мне одной грустно.
Oh baby 많이 좋아해
О, милый, ты мне очень нравишься,
이번이 마지막 마지막야 곁에
Это последний, последний раз, когда ты рядом со мной,
5분만
Всего 5 минут.
노래는 향한 Love song
Эта песня - моя песня о любви к тебе,
들어봐 맘속
Послушай мое сердце,
곳에 니가 있어 바랄게 없어
Там есть ты, а мне больше ничего не нужно.
5분만 조금만 우리 지금 이대로
5 минут, всего немного, давай останемся так,
머물러 Baby I'm your girl
Останься, милый. Я твоя девушка.
Oh 곁에
О, рядом со мной.
Oh baby 인사는 나중에
О, милый, поздороваемся позже,
내맘 변하기 전에 (Ooh ooh)
Пока мои чувства не изменились. (О-о-о)
가지 가지 가지 (가지 마요)
Не уходи, не уходи, не уходи (Не уходи)
혼잔 울적해
Мне одной грустно.
Oh baby 많이 좋아해
О, милый, ты мне очень нравишься,
이번이 마지막 마지막야 곁에 (Ooh)
Это последний, последний раз, когда ты рядом со мной. (О-о)
5분만 (Oh hmm)
Всего 5 минут. (О, хмм)
(Oh baby you) 가지 마요
(О, милый) Не уходи,
(Oh baby you) 무서워요
(О, милый) Мне страшно,
(Oh baby you) 안아 줘요
(О, милый) Обними меня,
이대로 5분만
Вот так, всего 5 минут.





Авторы: Ki Hui Hyeon, Lee Jun Hwan, Rubatov, 피터팬


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.