Текст и перевод песни DIA - Crescendo

Crescendo

눈 부셔 나에겐 더 없이 반짝이는
너와의 시간을 작은 상자에 담아
저 달 바라보고 수 없이 기도한
너와 나의 story 영원하길 바랬던

두 손을 뻗어 널 잡을수록
점 점 더 멀어져만 가
반짝이는 별을 두 눈에 담아
너만을 비춰줄께

널 따라가
또 다른 세계가 시작되면
깊어져가 더 커져가
Crescent love 새로워 너와나
물들어가 더 빠르게

Crescent moon Crescent moon
Crescent moon moon moon
너와 나의
Crescent moon Crescent moon
Crescent moon moon
시작된 너와 나의

닿을 듯 말 듯이
맞닿은 손 끝에 초점이 맞춰져
바라보는 나는 두 눈을 감아
So different moment
달려갈수록 더 뒷 걸음 치잖아 noway
어둠이 찾아오면 시작되는
너와 나의 Crescent moon

두 손을 뻗어 널 잡을수록
점 점 더 멀어져만 가
반짝이는 별을 두 눈에 담아
너만을 비춰줄께

널 따라가
또 다른 세계가 시작되면
깊어져가 더 커져가
Crescent love 새로워 너와나
물들어가 더 빠르게

Crescent moon Crescent moon
Crescent moon moon moon
너와 나의
Crescent moon Crescent moon
Crescent moon moon
시작된 너와 나의

어쩌면 이미 사라진걸

널 따라가
또 다른 세계가 시작되면
깊어져가 더 커져가
Crescent love 새로워 너와나
물들어가 더 빠르게

Crescent moon Crescent moon
Crescent moon moon moon
너와 나의
Crescent moon Crescent moon
Crescent moon moon
시작된 너와 나의

Crescendo

Mes yeux sont éblouis par l'éclat unique que tu es pour moi.
Je range notre temps précieux dans une petite boîte.
Je priais sans cesse en regardant la lune, souhaitant que notre histoire dure éternellement.
Je souhaitais que notre histoire, toi et moi, dure éternellement.

Plus je tends mes bras pour te saisir,
Plus tu t'éloignes de moi.
Je capture l'éclat des étoiles dans mes yeux,
Pour que tu sois la seule à briller.

Je te suivrai,
Si un autre monde commence pour nous.
Il s'approfondit, il grandit,
Crescent love, nouveau pour nous deux,
Se colorent plus rapidement.

Lune croissante, Lune croissante
Lune croissante, lune, lune
Toi et moi,
Lune croissante, Lune croissante
Lune croissante, lune
Le début de toi et moi.

Je peux presque te toucher,
Nos doigts se touchent, mon regard s'y fixe.
Je ferme les yeux, je te regarde.
Un moment si différent.
Plus je cours vers toi, plus je recule, aucun moyen.
Quand l'obscurité arrive, commence,
Toi et moi, Lune croissante.

Plus je tends mes bras pour te saisir,
Plus tu t'éloignes de moi.
Je capture l'éclat des étoiles dans mes yeux,
Pour que tu sois la seule à briller.

Je te suivrai,
Si un autre monde commence pour nous.
Il s'approfondit, il grandit,
Crescent love, nouveau pour nous deux,
Se colorent plus rapidement.

Lune croissante, Lune croissante
Lune croissante, lune, lune
Toi et moi,
Lune croissante, Lune croissante
Lune croissante, lune
Le début de toi et moi.

Peut-être que tu as déjà disparu.

Je te suivrai,
Si un autre monde commence pour nous.
Il s'approfondit, il grandit,
Crescent love, nouveau pour nous deux,
Se colorent plus rapidement.

Lune croissante, Lune croissante
Lune croissante, lune, lune
Toi et moi,
Lune croissante, Lune croissante
Lune croissante, lune
Le début de toi et moi.