Текст и перевод песни DIA - Daily

Daily

오늘이야 d-day 내 맘 고백하는 날
두근두근 매일매일 아침 눈 뜨면
그대부터 난 떠올렸죠
그렇죠

Ooh 나는요 있잖아요 궁금해요
그대 맘도 everyday day
소소한 것들 그대의
그대는 알고 싶지 않은가요
내 하루는 온통 그대 생각에 oh baby

Daily daily 내게 살며시 다가오죠
불어오는 바람처럼 그대
나는 매일 그대에게 사랑을 약속해 줘
기대하죠 oh

기분 좋은 wake up 그대 목소리에
잠이 깨면 어떤 하루를 보낼까요
상상만 해도 기분 좋은 oh

우우 그대는 있잖아요 나만 알죠
그대 행동 oh my baby
소소한 그대 don′t you love me
사랑하는 내 모습 예쁜가 봐
사람들 자꾸 날 궁금해하죠 oh baby

Daily, daily 내게 살며시 다가오죠
불어오는 바람처럼 그대
나는 매일 그대에게 사랑을 약속해 줘
기대하죠 oh

달콤한 향기
떨리는 내 마음도
그대도 알게 되겠죠
하염없이 내가 그댈 기다렸단 걸
말해줘요

Daily daily 내게 살며시 다가오죠
불어오는 바람처럼 그대
나는 매일 그대에게 사랑을 약속해 줘
기대하죠 oh

Tous les jours

Aujourd'hui, c'est le jour J, le jour où je te confesse mes sentiments.
Mon cœur bat la chamade chaque matin quand je m'éveille.
Tu es la première chose à laquelle je pense.
N'est-ce pas ?

Ooh, tu sais, je me demande si...
Tu ressens la même chose chaque jour, mon chéri ?
Les petites choses, ton...
Tu ne veux pas savoir à quel point je pense à toi tous les jours ?
Ma journée est remplie de pensées pour toi, oh, mon chéri.

Jour après jour, tu t'approches doucement de moi.
Comme un souffle de vent, tu es là.
Je te promets mon amour chaque jour.
J'espère, oh.

Un réveil agréable, ta voix me réveille.
Comment sera notre journée ? Je me demande.
Juste à y penser, je suis si heureuse, oh.

Ooh, tu sais, tu es le seul à connaître mon secret.
Tes actions, oh, mon chéri.
Ces petites choses, ne m'aimes-tu pas ?
Mon amour est si beau, tu vois.
Les gens sont de plus en plus curieux à mon sujet, oh, mon chéri.

Jour après jour, tu t'approches doucement de moi.
Comme un souffle de vent, tu es là.
Je te promets mon amour chaque jour.
J'espère, oh.

Un parfum sucré.
Mon cœur qui bat la chamade.
Tu le sauras aussi, n'est-ce pas ?
Que j'ai attendu patiemment ton retour.
Dis-le moi.

Jour après jour, tu t'approches doucement de moi.
Comme un souffle de vent, tu es là.
Je te promets mon amour chaque jour.
J'espère, oh.