DIA - Will you go out with me 2016 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DIA - Will you go out with me 2016




Hey boy listen
Эй парень послушай
What is this feeling come on tell me
Что это за чувство ну же скажи мне
Come come come come coming
Приди приди приди приди приди
Hey Come on boy
Эй давай парень
Love love love love love me
Люби, люби, люби, люби меня.
I love u boy
Я люблю тебя мальчик
Come come come come coming
Приди приди приди приди приди
Loving u Oh my love
Любить тебя о Любовь моя
왜이래 자꾸 두근거려
Что со мной не так?
니가 눈앞에 아른거려
Ты знаешь это прямо перед глазами.
쿵쿵거려 화끈거려
Это глухой стук.
일부로 틱틱거려
Некоторые просто Тик-Так-так.
자꾸 다른 생각해도
Даже если ты продолжаешь думать об этом по-другому.
어떤 표정 지어봐도
Неважно, на что ты смотришь.
너무너무 떨려 자꾸 찌릿거려
Меня так трясет, что меня все время колют.
이런 내가 오글거려
О боже, я чертовски чертовски.
어머어머어머어머
Боже мой, Боже мой!
내게 무슨 짓을 거야
Что ты сделал со мной?
어머어머어머어머
Боже мой, Боже мой!
생각뿐이잖아
Это просто твоя идея.
이런 어째 너무 답답해
В такой день так душно.
이런 어떡해
Что ты со мной делаешь?
있잖아 baby Baby 나랑 사귈래
Знаешь, детка, детка, ты хочешь пойти со мной.
밀고 당기기는 그만
Перестань давить и тянуть.
어떡해 놀란 내가슴이 자꾸
Что ты делаешь? - я продолжаю удивляться.
쿵쿵쿵 뛰는데
Я бегу с глухим стуком.
Oh 내가 왜이래 왜이래
О, почему я? почему я?
너만 보면 얼굴은 빨개 지는데
Почему ты краснеешь, когда смотришь на нее?
그래도 니가 좋은걸 어떡해
Но я не знаю, в чем ты хорош.
단단히 빠져버린걸
Ты твердо в этом не участвуешь.
나랑 사귈래?
Хочешь пойти со мной?
자꾸만 간지러운걸
Это щекотно.
오늘부터 1일 움아쪽
1 день с сегодняшнего дня
다른 남자들은 모두 나만
Все парни смотрят на меня.
너만 빼고 나를 알아봐
Узнай меня, кроме тебя.
고민 고민 하잖아
Ты беспокоишься об этом.
고백 해봐 한번
Признайся еще раз.
구름처럼 니가 가득한
Ты полон облаков.
오늘같은 내게 다가와
Приходи ко мне в тот же день, что и сегодня.
찔러줬음
Ты ударил меня хуем.
그래야만
Ты должен.
어머어머어머어머
Боже мой, Боже мой!
머리가 뱅글뱅글
Волосы стучат, стучат,
어머어머어머어머
о боже, боже мой.
주위를 빙글빙글
Вокруг тебя.
이런 어째 너무 답답해
В такой день так душно.
이런 어떡해
Что ты со мной делаешь?
있잖아 baby Baby 나랑 사귈래
Знаешь, детка, детка, ты хочешь пойти со мной.
밀고 당기기는 그만
Перестань давить и тянуть.
어떡해 놀란 내가슴이 자꾸
Что ты делаешь? - я продолжаю удивляться.
쿵쿵쿵 뛰는데
Я бегу с глухим стуком.
Oh 내가 왜이래 왜이래
О, почему я? почему я?
너만 보면 얼굴은 빨개 지는데
Почему ты краснеешь, когда смотришь на нее?
그래도 니가 좋은걸 어떡해
Но я не знаю, в чем ты хорош.
나의 하루는 언제나
Мой день всегда ...
너의 일기로 가득해
Она полна твоего дневника.
똑바로 내맘을 봐봐봐
Посмотри прямо на меня.
줄게 너에게 다다다
Я отдам его тебе.
이런 내맘을 받아줘
Прими это, мое сердце.
있잖아 baby Baby 나랑 사귈래
Знаешь, детка, детка, ты хочешь пойти со мной.
밀고 당기기는 그만
Перестань давить и тянуть.
어떡해 놀란 내가슴이 자꾸
Что ты делаешь? - я продолжаю удивляться.
쿵쿵쿵 뛰는데
Я бегу с глухим стуком.
Oh 내가 왜이래 왜이래
О, почему я? почему я?
너만 보면 얼굴은 빨개 지는데
Почему ты краснеешь, когда смотришь на нее?
그래도 니가 좋은걸 어떡해
Но я не знаю, в чем ты хорош.





Авторы: Dia, Jung Chae Yeon, Yebin, 기희현, 똘아이박, 유니스, 은진, 피터팬


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.