Kiss me 빈챈현스S Version - DIA перевод на немецкий

Kiss me 빈챈현스S Version

Come on 시원한 바람에 기분이 들떠
그리고 내 옆엔 사랑스러운 you
한 손엔 깍지 다른 한 손엔 coffee
파스텔톤 드라마 속에 주인공 같은 우리

딱 봐도 분위기는 완벽해
떨리는 내 심장은 drop the beat
Baby 조금만 조금만 가까이 와
자꾸 자꾸만 자꾸만 움츠려 why

두근 두근 대 bounce, let me calm down
빨개진 내 얼굴이 사과 같아 hoo
어쩔 줄 모르는 네 모습이 답답해

드라마에선 이럴 땐 kiss하던데
그윽한 눈빛으로 바라보던데
꿀처럼 달콤하게 내 입술에 입맞춰 줄래
딱 잘라 말할게 지금이야 babe
(키스해줘)

Kiss, kiss, kiss
Close your, close your eyes
Kiss, kiss, kiss
Close your, close your eyes

태양은 빛나고 뜨겁게 우릴 비춰
너와 내 사랑은 태양보다 뜨거워
내숭은 I don't know
우리 있는 그대로 표현하기로 해
감추지 마 no way

보고 또 봐도 자꾸 보고싶어
넌 나의 유일한 골키퍼
Baby 조금만 조금만 가까이 와
자꾸 자꾸만 자꾸만 움츠려 why

평소 내 성격이 좀 이래
다들 말해 생긴 거랑 반대
평생 곁에 있어 줄래, 떠나가면 안돼
보고싶은 건 못 참아

드라마에선 이럴 땐 kiss하던데
그윽한 눈빛으로 바라보던데
꿀처럼 달콤하게 내 입술에 입맞춰 줄래
딱 잘라 말할게 지금이야 babe
(키스해줘)

Kiss, kiss, kiss
Close your, close your eyes
Kiss, kiss, kiss
(Oh oh oh) Close your

(Close your eyes) 주고 싶은 게 있어
(Close your eyes) 부끄럽지만
내가 먼저 달콤하게 입맞출래 close your eyes
Oh, close your eyes (oh)

Close your ah-ah, eyes
Kiss, kiss, kiss
Close your ah-ah, eyes
Close your, close your eyes

Close your ah-ah, eyes
Kiss, kiss, kiss
Close your ah-ah, eyes
Close your, close your eyes

Küss mich BinChaenHyeonSeuS Version

Komm schon, der kühle Wind hebt meine Laune
Und neben mir bist du, mein Liebster
Eine Hand verschränkt mit deiner, in der anderen Kaffee
Wir sind wie Hauptfiguren in einem pastellfarbenen Drama

Man sieht es sofort, die Atmosphäre ist perfekt
Mein zitterndes Herz schlägt im Takt (drop the beat)
Baby, komm nur ein kleines bisschen näher
Warum, warum, warum zuckst du immer wieder zusammen?

Mein Herz klopft, klopft, hüpft, lass mich runterkommen
Mein rotes Gesicht ist wie ein Apfel, huh
Dich so ratlos zu sehen, frustriert mich

In Dramen küssen sie sich in solchen Momenten
Sie sehen sich mit tiefen Blicken an
Wirst du meine Lippen süß wie Honig küssen?
Ich sage es dir ganz direkt, jetzt ist der Moment, Babe
(Küss mich)

Kuss, Kuss, Kuss
Schließ deine, schließ deine Augen
Kuss, Kuss, Kuss
Schließ deine, schließ deine Augen

Die Sonne scheint und erleuchtet uns heiß
Unsere Liebe ist heißer als die Sonne
Mich verstellen, das kenne ich nicht
Lass uns ausdrücken, wie wir sind
Versteck dich nicht, auf keinen Fall

Ich sehe dich und sehe dich, und will dich immer noch sehen
Du bist mein einziger Torwart
Baby, komm nur ein kleines bisschen näher
Warum, warum, warum zuckst du immer wieder zusammen?

Normalerweise ist mein Charakter so
Alle sagen, es ist das Gegenteil von meinem Aussehen
Wirst du für immer an meiner Seite bleiben? Geh nicht weg
Ich kann es nicht ertragen, dich zu vermissen

In Dramen küssen sie sich in solchen Momenten
Sie sehen sich mit tiefen Blicken an
Wirst du meine Lippen süß wie Honig küssen?
Ich sage es dir ganz direkt, jetzt ist der Moment, Babe
(Küss mich)

Kuss, Kuss, Kuss
Schließ deine, schließ deine Augen
Kuss, Kuss, Kuss
(Oh oh oh) Schließ deine

(Schließ deine Augen) Ich möchte dir etwas geben
(Schließ deine Augen) Es ist mir peinlich, aber
Ich werde dich zuerst süß küssen, schließ deine Augen
Oh, schließ deine Augen (oh)

Schließ deine ah-ah, Augen
Kuss, Kuss, Kuss
Schließ deine ah-ah, Augen
Schließ deine, schließ deine Augen

Schließ deine ah-ah, Augen
Kuss, Kuss, Kuss
Schließ deine ah-ah, Augen
Schließ deine, schließ deine Augen