WooWoo - DIA перевод на немецкий

WooWoo

Three, two, one drop

나를 감아 또 네 한마디면 woo
나를 풀어놔 yeah
그게 한순간이야 baby
넌 어디서든 이래
사람 헷갈리게 해 yeah

넌 자꾸 오해하게 오해하게 오해하게 해
이게 아닌걸 알면서도 난
다시 이해하게 이해하게 이해하게 돼
OH 나만 느낀 걸로

이렇게 또 네가 더 가까워지면
나와 또 눈이 맞으면
자꾸 애매하게 날 스치면 날
이렇게 정신없게 해 날
아무데도 못 가게

Woo woo woo baby woo baby baby
Woo woo woo baby
Woo woo woo baby woo baby baby
Woo woo woo baby

이러지 마 헤집지 마 너 때문에 내가
힘들 때면 나를
안아줄 사람 많아 나도 그 느낌 알아
너만 아는 게 아냐 나도 맘만 먹으면
Like just one ten minute
내 것이 되는 시간이야 너만 빼고 다

오해하게 해
이게 아닌걸 알면서도 난
다시 이해하게 이해하게 이해하게 돼
Oh 나만 느낀 걸로

이렇게 또 네가 더 가까워지면
나와 또 눈이 맞으면
자꾸 애매하게 날 스치면 날
이렇게 정신없게 해 날
아무데도 못 가게

Woo woo woo baby woo baby baby
Woo woo woo baby
Woo woo woo baby woo baby baby
Woo woo woo baby

네가 더 가까워지면
나와 또 눈이 맞으면
자꾸 애매하게 날 스치면 날
이렇게 정신없게 해 날
아무데도 못 가게

Woo woo woo baby woo baby baby
Woo woo woo baby
Woo woo woo baby woo baby baby
Woo woo woo baby

나를 감아 또 네 한마디면
넌 나를 풀어놔 yeah
그게 한순간이야 baby
난 오늘도 이렇게 woo woo

WooWoo

Drei, zwei, eins, Drop

Du wickelst mich wieder ein, mit nur einem Wort von dir, woo
Du lässt mich los, yeah
Das ist nur ein Augenblick, Baby
Du bist überall so
Du verwirrst die Leute, yeah

Du bringst mich ständig dazu, es falsch zu verstehen, falsch zu verstehen, falsch zu verstehen
Obwohl ich weiß, dass es das nicht ist
Verstehe ich es wieder, verstehe ich es wieder, verstehe ich es wieder
OH, als ob nur ich es gefühlt hätte

Wenn du mir wieder so näherkommst
Wenn unsere Blicke sich wieder treffen
Wenn du mich immer wieder so vage streifst
Machst du mich so kopflos
Dass ich nirgendwo hingehen kann

Woo woo woo Baby woo Baby Baby
Woo woo woo Baby
Woo woo woo Baby woo Baby Baby
Woo woo woo Baby

Tu das nicht, bring mich nicht durcheinander, deinetwegen bin ich
Wenn es mir schwerfällt, mich
Es gibt viele, die mich umarmen würden, ich kenne dieses Gefühl auch
Nicht nur du weißt das, wenn ich mich nur dazu entschließe
Wie nur zehn Minuten
Ist es Zeit, dass sie mein werden, alle außer dir

Du bringst mich dazu, es falsch zu verstehen
Obwohl ich weiß, dass es das nicht ist
Verstehe ich es wieder, verstehe ich es wieder, verstehe ich es wieder
Oh, als ob nur ich es gefühlt hätte

Wenn du mir wieder so näherkommst
Wenn unsere Blicke sich wieder treffen
Wenn du mich immer wieder so vage streifst
Machst du mich so kopflos
Dass ich nirgendwo hingehen kann

Woo woo woo Baby woo Baby Baby
Woo woo woo Baby
Woo woo woo Baby woo Baby Baby
Woo woo woo Baby

Wenn du mir näherkommst
Wenn unsere Blicke sich wieder treffen
Wenn du mich immer wieder so vage streifst
Machst du mich so kopflos
Dass ich nirgendwo hingehen kann

Woo woo woo Baby woo Baby Baby
Woo woo woo Baby
Woo woo woo Baby woo Baby Baby
Woo woo woo Baby

Du wickelst mich wieder ein, mit nur einem Wort von dir
Du lässt mich los, yeah
Das ist nur ein Augenblick, Baby
Auch heute bin ich wieder so, woo woo