꽃, 바람 그리고 너 DIA Version - DIA перевод на немецкий

꽃, 바람 그리고 너 DIA Version

Barami joha geurigo neowa
Hamkke geotneun jigeum i giri neomu joha
Soneul ppeodeumyeon eoneusae nan ni pume
Ttaseuhan haessal hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

Sigani beolsseo heulleo heulleosseo
Saero san hyangsu ppurigo jibeul
Naseoneun mameun haru jeonbuteo
Imi naneun deultteosseo geunde sasil marya
Saechim ttegin anya nan geojitmareun sirheohae
Geunde chinguga neo michyeonne
Wollae johahaneun geon jogeum sumgineun georae
Jeongmal geureon geonga sipeodo
Gyesok bijipgo naoneun mameun geojitmareul mothae

Neol mannareo ganeun gil
Nae jasineul natseolge mandeuneun il
Nunsal kkipurige nalkaropdeom haessaldo
(Laralla lallalla)
Hankkeot kkumin meoril geondeurineun baramdo
Isanghage nappeuji anha gibuni joha
Neol mannareo ganeun jigeum i giri joha
Neowa jugo batneun yeollage
Hankkeot seolleigo jeogi niga boyeo
(Nan joha Wo)

Barami joha geurigo neowa
Hamkke geotneun jigeum i giri neomu joha
Soneul ppeodeumyeon eoneusae nan ni pume
Ttaseuhan haessal hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

Isanghan geon naya na neo ttaeme naega da
Byeonhago itjanha chingudeuri nollyeo mak
Tiga najanha jugobatneun aikeontaek
Neol barabodeon nae mamdo ijen al geot gatae?
Isanghan geon aniya na ttaeme niga da
Byeonhan ge maja nae chingudeuldo al geoya
Tiga najanha naega neol maju bomyeon
Jeogi jeo baramcheoreom sumgil suga eopdan geol

Niga eomneun harun sangsangdo mothae
Malloneun da pyohyeonhagi bujokhae
Nado mollae ni saenggage miso jitneun
Naega isanghae

Barami joha geurigo neowa
Hamkke geotneun jigeum i giri neomu joha
Soneul ppeodeumyeon eoneusae nan ni pume
Ttaseuhan haessal hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

Machi somsatang gateun geol
Na idaero neoui pume
Angyeo jamdeulgopa neul hamkke hagopa
Eonjena neoui pume kkok anajullae

Barami joha geurigo neowa
Hamkke geotneun jigeum i giri neomu joha
Soneul ppeodeumyeon eoneusae nan ni pume
Ttaseuhan haessal hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

(Haessalgwa barami wanbyeokhan nalssi
I gireul geotgo inneun uriwa darmatji
Dalkomhan yeonincheoreom uri dureun machi
Jebeop jal eoullyeo Thank you very much
Haessalgwa barami wanbyeokhan nalssi
I gireul geotgo inneun uriwa darmatji
Dalkomhan yeonincheoreom uri dureun machi)

Jeogi jeo haessalcheoreom nunbusigebargeun
(Woo yeah) paran haneulboda margeun
(Oh wo you) My love only you

Blume, Wind und Du DIA Version

Der Wind ist schön, und mit dir
Dieser Weg, den wir jetzt zusammen gehen, ist so schön
Strecke ich meine Hand aus, bin ich plötzlich in deinen Armen
Warmer Sonnenschein, duftende Blume, Wind und du

Die Zeit ist schon vergangen, verflogen
Ich habe neues Parfüm aufgetragen und das Haus verlassen
Mein Herz war schon seit dem Vortag
Bereits aufgeregt, aber um ehrlich zu sein
Ich spiele nicht die Unnahbare, ich hasse Lügen
Aber meine Freundin sagt, ich sei verrückt geworden
Man sagt, man solle ein wenig verbergen, was man mag
Auch wenn ich mich frage, ob das wirklich so ist
Mein Herz, das immer wieder durchbricht, kann nicht lügen

Auf dem Weg, dich zu treffen
Eine Sache, die mich mir selbst fremd macht
Selbst der scharfe Sonnenschein, der die Augen zusammenkneifen lässt
(Laralla lallalla)
Auch der Wind, der mein aufwendig gestyltes Haar berührt
Seltsamerweise ist es nicht schlecht, meine Stimmung ist gut
Dieser Weg, auf dem ich dich jetzt treffe, ist schön
Durch unsere Nachrichten hin und her
Bin ich ganz aufgeregt, und da sehe ich dich
(Ich mag es, Wo)

Der Wind ist schön, und mit dir
Dieser Weg, den wir jetzt zusammen gehen, ist so schön
Strecke ich meine Hand aus, bin ich plötzlich in deinen Armen
Warmer Sonnenschein, duftende Blume, Wind und du

Die Seltsame bin ich, deinetwegen verändere ich mich ganz
Meine Freunde ziehen mich damit auf
Man sieht es mir an, der Augenkontakt, den wir austauschen
Verstehst du jetzt vielleicht, wie ich mich fühle, wenn ich dich ansehe?
Es ist nicht seltsam, es stimmt, dass du dich meinetwegen ganz
Verändert hast, meine Freunde werden es auch wissen
Man sieht es, wenn ich dir ins Gesicht sehe
Dass ich es nicht verbergen kann, genau wie der Wind dort drüben

Einen Tag ohne dich kann ich mir nicht vorstellen
Mit Worten allein ist es unzureichend auszudrücken
Ich lächle unbewusst, wenn ich an dich denke
Ich bin seltsam

Der Wind ist schön, und mit dir
Dieser Weg, den wir jetzt zusammen gehen, ist so schön
Strecke ich meine Hand aus, bin ich plötzlich in deinen Armen
Warmer Sonnenschein, duftende Blume, Wind und du

Es ist wie Zuckerwatte
Ich möchte so in deinen Armen
Einschlafen, immer mit dir sein
Wirst du mich immer fest in deinen Armen halten?

Der Wind ist schön, und mit dir
Dieser Weg, den wir jetzt zusammen gehen, ist so schön
Strecke ich meine Hand aus, bin ich plötzlich in deinen Armen
Warmer Sonnenschein, duftende Blume, Wind und du

(Sonnenschein und Wind, perfektes Wetter
Es ist wie wir, die diesen Weg gehen, es passt zu uns
Wie süße Liebende, wir beide sind wie
Wir passen ziemlich gut zusammen, danke sehr
Sonnenschein und Wind, perfektes Wetter
Es ist wie wir, die diesen Weg gehen, es passt zu uns
Wie süße Liebende, wir beide sind wie)

Blendend hell wie der Sonnenschein dort drüben
(Woo yeah) klarer als der blaue Himmel
(Oh wo you) Meine Liebe, nur du