#더럽 (The Love…) - DIA перевод на немецкий

#더럽 (The Love…)

Yo 창밖의 어둠이 다 사라지고
아침 햇살이 내 눈을 빛 추면
이렇게 내 맘은 또 설레는데
이렇게 내 맘은 또 설레는데

뜬 눈으로 밤을 지새웠죠
도저히 잊혀지질 않아요
우리가 처음으로 만났던 날
내겐 너무 소중했죠

그대를 보면 난 어색해요
또 너무나 부족해요
근데 날 소중히 아껴줬어요

날 만나 행복한가요 그토록 기다렸나요
미소 짓던 나야
너와의 추억들이 쌓여만 가
수많은 불빛들이 내려와
이렇게 내 모습 채워만 가
부끄럽죠 난 아직 몰라 니 앞에 서면

이젠 함께 걸어가요 함께 웃어 봐요
숨이 차오를 땐 -요 내 손을 잡아줘요
내 곁에 있어요 영원히 함께해요
우리만의 이야기 비밀스런 우리 얘기

아무것도 몰랐었던 나죠
그대를 만나기 전에는요
이렇게 너무나 좋은걸요
나 모든 게 소중한 걸

혹시라도 내가 잘못하면
내 곁에 꼭 있어줘요
그대 손가락 걸고 약속해요

날 만나 행복한가요 그토록 기다렸나요
미소 짓던 나야
너와의 추억들이 쌓여만 가
수많은 불빛들이 내려와
이렇게 내 모습 채워만 가
부끄럽죠 난 아직 몰라 니 앞에 서면

이젠 함께 걸어가요 함께 웃어봐요
숨이 차오를 땐 -요 내 손을 잡아줘요
내 곁에 있어요 영원히 함께해요
우리만의 이야기 비밀스런 우리 얘기

맨날 꿈만 꾸는 것만 같애 요즘
미소가 너무 많아 헤퍼 보여 근데
좋은 걸 어떡하니 내 맘인 걸 이제
너에게 모든 걸 다 돌려줄게 Oh, READY

날 보며 웃어줘 날 좀 더 안아줘
내 옆에 있어 주면 돼
I WANNA DO I LOVE YOU TO

이젠 함께 걸어가요 함께 웃어봐요
숨이 차오를 땐 -요 내 손을 잡아줘요
내 곁에 있어요 영원히 함께해요
우리만의 이야기 비밀스런 우리 얘기

항상 힘들어도 에이드가 있어서
너무 행복해요 고마워요 미안해요
그리고 사랑해요

#DieLiebe…

Yo, wenn die Dunkelheit vor dem Fenster ganz verschwindet
Und das Morgenlicht meine Augen erhellt
So wird mein Herz wieder aufgeregt
So wird mein Herz wieder aufgeregt

Ich habe die Nacht mit offenen Augen verbracht
Ich kann es einfach nicht vergessen
Den Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen
Er war mir so kostbar

Wenn ich dich sehe, bin ich unbeholfen
Und auch so unzulänglich
Aber du hast mich wertgeschätzt und auf mich geachtet

Bist du glücklich, mich getroffen zu haben? Hast du so lange gewartet?
Ich war diejenige, die lächelte
Die Erinnerungen mit dir sammeln sich immer mehr an
Zahlreiche Lichter kommen herab
So füllen sie mein Bild immer mehr aus
Ich schäme mich, ich weiß es noch nicht, wenn ich vor dir stehe

Lass uns jetzt zusammen gehen, lass uns zusammen lachen
Wenn mir der Atem stockt, -yo, halt meine Hand
Bleib an meiner Seite, lass uns für immer zusammen sein
Unsere eigene Geschichte, unsere geheime Geschichte

Ich war jemand, der nichts wusste
Bevor ich dich traf
Es ist so unglaublich schön
Alles ist mir kostbar

Sollte ich jemals einen Fehler machen
Bleib bitte fest an meiner Seite
Hake deinen Finger ein und versprich es mir

Bist du glücklich, mich getroffen zu haben? Hast du so lange gewartet?
Ich war diejenige, die lächelte
Die Erinnerungen mit dir sammeln sich immer mehr an
Zahlreiche Lichter kommen herab
So füllen sie mein Bild immer mehr aus
Ich schäme mich, ich weiß es noch nicht, wenn ich vor dir stehe

Lass uns jetzt zusammen gehen, lass uns zusammen lachen
Wenn mir der Atem stockt, -yo, halt meine Hand
Bleib an meiner Seite, lass uns für immer zusammen sein
Unsere eigene Geschichte, unsere geheime Geschichte

Es fühlt sich in letzter Zeit immer so an, als würde ich nur träumen
Ich lächle so viel, ich wirke vielleicht oberflächlich, aber
Was soll ich machen, es gefällt mir? Es ist mein Herz. Jetzt
Werde ich dir alles zurückgeben. Oh, BEREIT

Sieh mich an und lächle, umarme mich fester
Du musst nur an meiner Seite sein
ICH WILL ES TUN, ICH LIEBE DICH AUCH

Lass uns jetzt zusammen gehen, lass uns zusammen lachen
Wenn mir der Atem stockt, -yo, halt meine Hand
Bleib an meiner Seite, lass uns für immer zusammen sein
Unsere eigene Geschichte, unsere geheime Geschichte

Auch wenn es immer schwer ist, weil es AID gibt,
Bin ich so glücklich. Danke. Es tut mir leid.
Und ich liebe dich.