Текст и перевод песни DIA - #더럽 (The Love…)

#더럽 (The Love…)

Yo 창밖의 어둠이 다 사라지고
아침 햇살이 내 눈을 빛 추면
이렇게 내 맘은 또 설레는데
이렇게 내 맘은 또 설레는데

뜬 눈으로 밤을 지새웠죠
도저히 잊혀지질 않아요
우리가 처음으로 만났던 날
내겐 너무 소중했죠

그대를 보면 난 어색해요
또 너무나 부족해요
근데 날 소중히 아껴줬어요

날 만나 행복한가요 그토록 기다렸나요
미소 짓던 나야
너와의 추억들이 쌓여만 가
수많은 불빛들이 내려와
이렇게 내 모습 채워만 가
부끄럽죠 난 아직 몰라 니 앞에 서면

이젠 함께 걸어가요 함께 웃어 봐요
숨이 차오를 땐 -요 내 손을 잡아줘요
내 곁에 있어요 영원히 함께해요
우리만의 이야기 비밀스런 우리 얘기

아무것도 몰랐었던 나죠
그대를 만나기 전에는요
이렇게 너무나 좋은걸요
나 모든 게 소중한 걸

혹시라도 내가 잘못하면
내 곁에 꼭 있어줘요
그대 손가락 걸고 약속해요

날 만나 행복한가요 그토록 기다렸나요
미소 짓던 나야
너와의 추억들이 쌓여만 가
수많은 불빛들이 내려와
이렇게 내 모습 채워만 가
부끄럽죠 난 아직 몰라 니 앞에 서면

이젠 함께 걸어가요 함께 웃어봐요
숨이 차오를 땐 -요 내 손을 잡아줘요
내 곁에 있어요 영원히 함께해요
우리만의 이야기 비밀스런 우리 얘기

맨날 꿈만 꾸는 것만 같애 요즘
미소가 너무 많아 헤퍼 보여 근데
좋은 걸 어떡하니 내 맘인 걸 이제
너에게 모든 걸 다 돌려줄게 Oh, READY

날 보며 웃어줘 날 좀 더 안아줘
내 옆에 있어 주면 돼
I WANNA DO I LOVE YOU TO

이젠 함께 걸어가요 함께 웃어봐요
숨이 차오를 땐 -요 내 손을 잡아줘요
내 곁에 있어요 영원히 함께해요
우리만의 이야기 비밀스런 우리 얘기

항상 힘들어도 에이드가 있어서
너무 행복해요 고마워요 미안해요
그리고 사랑해요

#더럽 (The Love…)

Yo, l’obscurité à l’extérieur disparaît
Lorsque le soleil du matin éclaire mes yeux
Mon cœur est rempli d’un tel frisson
Mon cœur est rempli d’un tel frisson

J’ai passé la nuit sans dormir
Je ne peux pas oublier
Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
C’était si précieux pour moi

Je me sens mal à l’aise quand je te vois
Je me sens tellement insuffisante
Mais tu m’as chérie

Es-tu heureux de me rencontrer ? As-tu tant attendu ?
C’est moi qui souriais
Nos souvenirs s’accumulent
De nombreuses lumières descendent
Mon image est ainsi remplie
J’ai honte, je ne sais pas quoi faire quand je suis devant toi

Marchons ensemble maintenant, rions ensemble
Lorsque je suis essoufflée - prends ma main
Sois à mes côtés, sois avec moi pour toujours
Notre histoire, notre secret

J’étais si naïve
Avant de te rencontrer
C’est tellement bon
Tout est précieux pour moi

Si jamais je fais quelque chose de mal
Sois toujours à mes côtés
Promets-le moi en me tenant le doigt

Es-tu heureux de me rencontrer ? As-tu tant attendu ?
C’est moi qui souriais
Nos souvenirs s’accumulent
De nombreuses lumières descendent
Mon image est ainsi remplie
J’ai honte, je ne sais pas quoi faire quand je suis devant toi

Marchons ensemble maintenant, rions ensemble
Lorsque je suis essoufflée - prends ma main
Sois à mes côtés, sois avec moi pour toujours
Notre histoire, notre secret

Ces derniers temps, c’est comme si je ne faisais que rêver
J’ai trop de sourires, j’ai l’air d’une folle, mais
Que puis-je faire, c’est mon cœur maintenant
Je te donnerai tout, Oh, READY

Sourire quand tu me regardes, me serrer un peu plus fort
Reste à mes côtés
I WANNA DO I LOVE YOU TO

Marchons ensemble maintenant, rions ensemble
Lorsque je suis essoufflée - prends ma main
Sois à mes côtés, sois avec moi pour toujours
Notre histoire, notre secret

Même si je suis toujours fatiguée, j’ai Aide à la Décision
Je suis si heureuse, merci, désolée
Et je t’aime