Текст и перевод песни Diana - Little Bird
Little
bird,
tell
me
why
you
cry
Маленькая
птичка,
скажи,
почему
ты
плачешь?
Is
it
it
′cause
no-one
shows
you
how
to
fly
Это
потому,
что
никто
не
показывает
тебе,
как
летать?
We
all
belong
to
someone
Мы
все
принадлежим
кому-то,
Who
could
lift
us
up
when
we're
down
Кто
мог
бы
поднять
нас,
когда
мы
падаем.
We
all
belong
to
something
Мы
все
принадлежим
чему-то,
We
can′t
touch
but
feel
Чего
мы
не
можем
коснуться,
но
чувствуем.
So
give
me
more,
'cause
Так
дай
мне
больше,
потому
что
Not
you,
not
me
Ни
ты,
ни
я,
Not
the
whole
damn
world
Ни
весь
этот
проклятый
мир
Could
live
without
some
love
Не
сможет
жить
без
любви.
So
why
don't
you
give
me
more
Так
почему
бы
тебе
не
дать
мне
больше?
If
not
you
and
not
me
Если
не
ты
и
не
я,
Who′d
feed
the
whole
damn
world
Кто
накормит
весь
этот
проклятый
мир?
The
whole
damn
world
Весь
этот
проклятый
мир.
Angry
wolf,
tell
me
why
you
rage
Сердитый
волк,
скажи,
почему
ты
злишься?
Is
it
′cause
you're
locked
up
in
the
cage
Это
потому,
что
ты
заперт
в
клетке?
And
nobody
ever
cares
И
никому
нет
дела,
When
you
feel
like
it′s
not
fair
Когда
тебе
кажется,
что
это
несправедливо.
When
nobody
ever
cares
Когда
никому
нет
дела,
Then
you
should
know
Тогда
ты
должен
знать,
I
give
you
more,
'cause
Я
дам
тебе
больше,
потому
что
Not
you,
not
me
Ни
ты,
ни
я,
Not
the
whole
damn
world
Ни
весь
этот
проклятый
мир
Could
live
without
some
love
Не
сможет
жить
без
любви.
So
why
don′t
you
give
me
more
Так
почему
бы
тебе
не
дать
мне
больше?
If
not
you
and
not
me
Если
не
ты
и
не
я,
Who'd
feed
the
whole
damn
world
Кто
накормит
весь
этот
проклятый
мир?
Why
don′t
you
give
me
more
Почему
бы
тебе
не
дать
мне
больше?
Give
me
more
Дай
мне
больше.
Don't
let
anybody
starve
under
your
sky
Не
позволяй
никому
голодать
под
твоим
небом.
A
star
is
born
to
shine
Звезда
рождена,
чтобы
сиять.
When
nobody
ever
cares
Когда
никому
нет
дела,
When
you
feel
like
it's
not
fair
Когда
тебе
кажется,
что
это
несправедливо,
When
nobody
ever
cares
Когда
никому
нет
дела,
Just
be
a
star
and
give
me
hope
Просто
будь
звездой
и
дай
мне
надежду.
Not
you,
not
me
Ни
ты,
ни
я,
Not
the
whole
damn
world
Ни
весь
этот
проклятый
мир
Could
live
without
some
love
Не
сможет
жить
без
любви.
So
why
don′t
you
give
me
more
Так
почему
бы
тебе
не
дать
мне
больше?
If
not
you
and
not
me
Если
не
ты
и
не
я,
Who′d
feed
the
whole
damn
world
Кто
накормит
весь
этот
проклятый
мир?
The
whole
damn
world
Весь
этот
проклятый
мир.
Little
bird
Маленькая
птичка,
Just
give
us
some
time
Просто
дай
нам
немного
времени.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.