DICC feat. Avilés, Malaje & Young TT - 08820 - перевод текста песни на русский

08820 - Dicc , Young Tt перевод на русский




08820
08820
Te mueres y ya está, nace otro
Ты умираешь, и всё, рождается другой
Así siempre, así siempre
Так всегда, так всегда
Óscar, como la mayoría de sus amigos, colgó los estudios demasiado
Оскар, как и большинство его друзей, бросил учёбу слишком
Pronto y ahora busca trabajo sin encontrarlo. Viven en el Prat de
Рано и теперь ищет работу безрезультатно. Живут в Прат-де-
Llobregat. Son genuinos jóvenes de estrada. Se sienten acosados por
Льобрегат. Они настоящие уличные парни. Чувствуют себя
El sistema y no le ven salida a su situación
Загнанными системой и не видят выхода из своего
Actual. Su vida se centra en sus amigos y en la
Положения. Их жизнь крутится вокруг друзей и
Calle. Y en la calle van dejando pasar los años
Улицы. И на улице проходят их годы
Ey, ey, let's get it
Эй, эй, погнали
08820, Prr, gang
08820, Прр, банда
08820, Prr, let's get it
08820, Прр, погнали
08820, Prr, gang
08820, Прр, банда
08820, Prr, let's get it
08820, Прр, погнали
'Tamos to's como gang
Мы все как банда
Todos ready, let's get it
Все готовы, погнали
'Tamos to's como gang
Мы все как банда
Todos ready, let's get it
Все готовы, погнали
'Tamos to's como gang
Мы все как банда
Todos ready, let's get it
Все готовы, погнали
'Tamos to's como gang
Мы все как банда
Todos ready, let's get it
Все готовы, погнали
Abren la boca, de frente lo maman
Разинули рот, сразу же сосут
Criticar lo mío y luego me llaman
Критикуют моё, потом звонят
Que se imaginaban, que mierda esperaban
Что воображали, чего хрена ждали
Si Mago es millo no pidas nada
Если Маго - это я, не жди подачек
Que no tengo nada de pa' ti
У меня для тебя ничего нет
Que no tengo nada pa' repartir
Мне нечем с тобой делиться
Si toca mi plato
Если тронешь мою тарелку
Si quiero te mato
Захочу - убью
Si no es buen trato
Если сделка не выгодна
No firmo contrato
Не подпишу контракт
Si suena barato
Если звучит дёшево
me estás timando
Ты меня наёбываешь
Si suena barato
Если звучит дёшево
No firmo contrato
Не подпишу контракт
Mucha mierda estáis hablando todos pa' venir aquí, so let's get it
Много дерьма несёте, чтобы прийти сюда, так что погнали
Pa' echar la polla en la calle si es
Выставить хуй на улице, если
Que me ves más mean, so let's get it
Кажусь тебе злее, так что погнали
La cosa es más fácil mandando mensajes desde la IG, so let's get it
Легче строчить сообщения в IG, так что погнали
Te falta cara, cuerpo, altura y peso pa' ser como Big, so let's get it
Тебе не хватает лица, тела, роста и веса, чтобы быть как Биг, так что погнали
Afuera de la ciudad
За пределами города
Tan atasca' y tan toyca'
Так забиты и так токсичны
Plata, oro, cobre y hierro
Серебро, золото, медь и железо
Chivatas y trastas, feroz
Стукачи и отбросы, свирепо
Salimos de nothing to something
Поднялись из ничего к чему-то
De no andar tirando pa'l mainstream
Не гнались за мейнстримом
Mi madre está viéndome fansings
Моя мать видит моих фанатов
En clase pintando to' sus paredes
В классе разрисовывающих все стены
Mi nombre en la boca de mil mujeres
Моё имя на устах тысяч женщин
Ahora dime quién hizo los deberes
Теперь скажи, кто сделал домашку
'Tamos levantando el barrio
Поднимаем район
Están pidiendo socorro
Они кричат "SOS"
Ya 'tamos to's pringaos de barro
Мы все в грязи по уши
Estoy hecho un guarro, me pincho los tuyos
Я весь чумазый, колю твоих
Yo y mi click manejando cotarro
Я и мой клик рулим сборищем
Tira pa' atrás cada vez que yo avanzo
Отступай, когда я наступаю
estás arriba, tu piba conmigo acá abajo
Ты наверху, твоя девчонка со мной внизу
Se lo hago rápido o despacio
Сделаю быстро или не спеша
Tengo potencia, 500 caballos
Мощь как у пятисот лошадей
Bonita, te callas o te callo
Красотка, заткнись или я тебя заткну
Siempre estamos workiando
Постоянно в работе
Tressi, lo mato, niña, no lo paso
Тресси, убью, детка, не стерплю
Me ficha, me mira, se muerde los labios
Заметила, смотрит, кусает губу
Deja tu novio si quieres gozarlo
Бросай парня, если хочешь кайф
y tus amigas quieren a mi gang
Ты с подругами хотите мой банк
Socorro, que tienes to' el toto quemando
"Помогите!", вся киска в огне
¿Y qué vamos a hacer nosotros en la calle?
И что нам делать на улице?
Hombre, no lo que vamos a hacer
Чувак, не знаю что делать
Solo vivimos el momento
Просто живём моментом
Pillar cachas y ya está
Ловим кайф и всё
Lo que dices en una de las canciones, tío
То, о чём ты пел в песне, чувак
Cuando te arrodillé, lo de las oportunidades
Когда встал на колени, про возможности
Tamo' aquí, mirando los que están arriba
Мы тут, смотрим на тех кто наверху
08820 Está en el juego, gang, gang
08820 В игре, банда, банда
08820, Nada nuevo, bang, bang
08820, Ничего нового, бэнг, бэнг
Hace tiempo que ya estábamos corriendo, eh, eh
Давно уже бежим, э, э
Hace tiempo que ya estábamos en tu boca, bang, bang, ah
Давно у тебя на устах, бэнг, бэнг, ах
Mal ángel, 'tamos trendy como Trap Game
Злой ангел, в тренде как Trap Game
'Tamos ready pa' pillar pastel
Готовы схватить кусок
y tus amigas sois muy bonitas
Ты с подругами очень красивы
Pero calladitas que no hay nivel
Но помалкивайте, не дотягиваете
Tirando fichas, sumando again
Бросаю фишки, снова в плюсе
Tirando al blanco, no fallo, eh
Стреляю в цель, без промаха, э
Tirando alto, mami, Holy Gang
Стреляю высоко, детка, Holy Gang
Holy Gang, ah
Holy Gang, ах
08820, Prr, gang
08820, Прр, банда
08820, Prr, let's get it
08820, Прр, погнали
08820, Prr, gang
08820, Прр, банда
08820, Prr, let's get it
08820, Прр, погнали
'Tamos to's como gang
Мы все как банда
Todos ready, let's get it
Все готовы, погнали
'Tamos to's como gang
Мы все как банда
Todos ready, let's get it
Все готовы, погнали
'Tamos to's como gang
Мы все как банда
Todos ready, let's get it
Все готовы, погнали
'Tamos to's como gang
Мы все как банда
Todos ready, let's get it
Все готовы, погнали
Te digo una cosa, ¿eh?
Скажу тебе, а?
En España lo que están casi es el gobierno, no la gente
В Испании виновато почти правительство, не народ
Una mierda, la gente tiene al gobierno que me cago
Дерьмо, у народа такое правительство, блин
Oye, yo trabajé un fin de semana en él y todo
Слушай, я даже работал там выходные
El mundo se ha criado ese fin de semana ahí
Мир вырос за те выходные
Pero lo más gracioso es que a primeros de
Но смешнее всего, что в начале
Este año, del 93, currábamos todos, ¿eh?
93-го, мы все работали, а?
Porque yo trabajaba y todo el mundo... el
Я работал, и все... кто
Que no trabajaba, todo el mundo trabajaba
Не работал - все работали





Авторы: Didac Mancha Fernandez, Jorge Galvez Montes, Eloy Hidalgo Bermudez, Rubén Avilés Díaz

DICC feat. Avilés, Malaje & Young TT - Still Takin' Ova
Альбом
Still Takin' Ova
дата релиза
07-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.