Ladada - DIEDE перевод на французский

Ladada

Dit zijn mijn laatste woorden
Dit is de laatste keer
Wie denk dat je bent?
Oke, m'n hart dat breekt steeds weer
Sta met mijn jas bij de deur
Besef niet wat er nu gebeurd, nu gebeurd

Is dit de laatste ronde?
Is dit nu echt het eind?
Ik ben mezelf niet meer
We zouden samen zijn altijd

Stem in mijn hoofd, gaat maar door
Enkel je naam is wat ik hoor, ja wat ik hoor

Wat ik ook doe 't is nooit genoeg
Oh zijn wij klaar? 'k wil geen gedoe
Als je moet gaan, ga dan meteen
Dan dans ik wel alleen

La da da da da da da

Ik laat de wereld achter
En vergeet iedereen
Zet de muziek niet zachter
Laat me maar dansen tot de zon opkomt
Ik ga rond en rond, en jij

Nadat je me zag dansen
Veranderde jouw blik
Je keek me aan
Ik zag je staan
Maar je liet me toen weer gaan

Stem in mijn hoofd, gaat maar door
Enkel je naam is wat ik hoor, ja wat ik hoor
Wat ik ook doe 't is nooit genoeg
Oh zijn wij klaar? 'k wil geen gedoe
Als je moet gaan, ga dan meteen
Dan dans ik wel alleen

La da da da da da da

Dit zijn mijn laatste woorden
Nu echt de laatste keer

Ladada (La da da)

Ce sont mes derniers mots
C'est la dernière fois
Qui penses-tu être ?
Ok, mon cœur se brise encore et encore
Je suis à la porte avec mon manteau
Je ne réalise pas ce qui se passe, ce qui se passe

Est-ce le dernier tour ?
Est-ce vraiment la fin ?
Je ne suis plus moi-même
Nous devrions être ensemble pour toujours

La voix dans ma tête, continue sans cesse
Je n'entends que ton nom, oui, que ton nom

Quoi que je fasse, ce n'est jamais assez
Oh, on en a fini ? Je ne veux pas d'histoires
Si tu dois partir, pars maintenant
Alors je danserai seule

La da da da da da da

Je laisse le monde derrière moi
Et j'oublie tout le monde
Ne baisse pas la musique
Laisse-moi danser jusqu'au lever du soleil
Je tourne et tourne, et toi

Après m'avoir vue danser
Ton regard a changé
Tu m'as regardée
Je t'ai vu debout
Mais tu m'as laissée partir

La voix dans ma tête, continue sans cesse
Je n'entends que ton nom, oui, que ton nom
Quoi que je fasse, ce n'est jamais assez
Oh, on en a fini ? Je ne veux pas d'histoires
Si tu dois partir, pars maintenant
Alors je danserai seule

La da da da da da da

Ce sont mes derniers mots
Maintenant, c'est vraiment la dernière fois