DIGLE feat. 2lup & Совесть - Первый снег - перевод текста песни на немецкий

Первый снег - Digle , Совесть , 2lup перевод на немецкий




Первый снег
Erster Schnee
Первый снег
Erster Schnee
Твой силуэт
Deine Silhouette
Увы, не мне
Leider nicht für mich
В городе падает первый снег
In der Stadt fällt der erste Schnee
В комнате вижу твой силуэт
Im Zimmer sehe ich deine Silhouette
Часто так снишься, увы не мне
Oft träume ich so, leider nicht für mich
Но где тебя искать в этой темноте? - я)
Aber wo soll ich dich in dieser Dunkelheit suchen? (Ich - ich)
В городе падает первый снег
In der Stadt fällt der erste Schnee
В комнате вижу твой силуэт
Im Zimmer sehe ich deine Silhouette
Часто так снишься, увы не мне
Oft träume ich so, leider nicht für mich
Но где тебя искать в этой темноте?
Aber wo soll ich dich in dieser Dunkelheit suchen?
Но ты
Aber du
Снова улетишь, но я помню
Wirst wieder wegfliegen, aber ich erinnere mich
Даже твой fake - номер, меня больше не трогай
Sogar deine fake-Nummer, belästige mich nicht mehr
Свет не горит и он погаснул в окнах
Das Licht leuchtet nicht und erlosch in den Fenstern
Я тебя не жду и все вопросы на потом, да
Ich warte nicht auf dich und alle Fragen auf später, ja
В центре Москвы, на балансе зарплата
Im Zentrum von Moskau, Gehalt auf dem Konto
Трачу монеты налево, направо
Gebe Münzen aus, links und rechts
Хочешь со мной, тогда прыгай на задний
Willst du mit mir, dann spring auf den Rücksitz
Я не беру свои слова обратно
Ich nehme meine Worte nicht zurück
Меня не парит, с кем где твой парень
Es interessiert mich nicht, mit wem dein Freund ist
Меня поджидает цель, поджигаю всех баром
Mich erwartet ein Ziel, ich entzünde alle mit der Bar
Ты меня знаешь, нет я тебя не знаю
Du kennst mich, nein, ich kenne dich nicht
Постепенно привыкаешь и поэтому скучаешь
Allmählich gewöhnst du dich daran und deshalb vermisst du
В городе падает первый снег
In der Stadt fällt der erste Schnee
В комнате вижу твой силуэт
Im Zimmer sehe ich deine Silhouette
Часто так снишься, увы не мне
Oft träume ich so, leider nicht für mich
Но где тебя искать в этой темноте?
Aber wo soll ich dich in dieser Dunkelheit suchen?
В городе падает первый снег
In der Stadt fällt der erste Schnee
В комнате вижу твой силуэт
Im Zimmer sehe ich deine Silhouette
Часто так снишься, увы не мне
Oft träume ich so, leider nicht für mich
Но где тебя искать в этой темноте?
Aber wo soll ich dich in dieser Dunkelheit suchen?
Ты мне больше не снишься
Du träumst mir nicht mehr
Имя твое позабыл
Deinen Namen habe ich vergessen
Быть с тобой рядом не в плане
Bei dir zu sein ist nicht geplant
Ты уже где-то с другим
Du bist schon woanders mit einem anderen
Ты обещала что я найду лучше
Du hast versprochen, ich würde Besseres finden
А после тебя я закрылся совсем
Aber nach dir habe ich mich völlig verschlossen
Как пел Высоцкий в одной своей песне
Wie Wyssozki in einem seiner Lieder sang
Как мало тех, с кем хотелось бы встретить рассвет
Wie wenige es gibt, mit denen man den Sonnenaufgang erleben möchte
Бомба
Bombe
Ведь на танцполе щас мой брат
Denn auf der Tanzfläche ist jetzt mein Bruder
Будет комбо или Mortal Kombat
Wird ein Kombo oder Mortal Kombat
Без тебя мне смысла нет жить
Ohne dich hat mein Leben keinen Sinn
Даже если ты останешься гордой
Auch wenn du stolz bleibst
Дорогой rent car, прямиком в Дубай
Teures Mietauto, direkt nach Dubai
Stories на пальме, в купальнике заяц
Stories auf der Palme, im Badeanzug, Hase
Что между нами теперь я не знаю
Was zwischen uns ist, weiß ich nicht
Ну все возвращайся, в городе снег растаял
Na gut, komm zurück, in der Stadt ist der Schnee geschmolzen
В городе падает первый снег
In der Stadt fällt der erste Schnee
В комнате вижу твой силуэт
Im Zimmer sehe ich deine Silhouette
Часто так снишься, увы не мне
Oft träume ich so, leider nicht für mich
Но где тебя искать в этой темноте?
Aber wo soll ich dich in dieser Dunkelheit suchen?
В городе падает первый снег
In der Stadt fällt der erste Schnee
В комнате вижу твой силуэт
Im Zimmer sehe ich deine Silhouette
Часто так снишься, увы не мне
Oft träume ich so, leider nicht für mich
Но где тебя искать в этой темноте?
Aber wo soll ich dich in dieser Dunkelheit suchen?





Авторы: ушаков артём михайлович, охапкин александр сергеевич, глебов дмитрий дмитревич

DIGLE feat. 2lup & Совесть - Первый снег - Single
Альбом
Первый снег - Single
дата релиза
27-12-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.