DIKKE - 1997 – Outro - перевод текста песни на русский

1997 – Outro - DIKKEперевод на русский




1997 – Outro
1997 – Заключение
Esta es la vieja historia de sus discrepancias con Picasso
Это старая история о ее разногласиях с Пикассо
1997, remmen is bij elke wolk die ik blaas te heaven
1997, клапан закрыт каждый раз, когда я выдыхаю, до небес
Vertrouwd contact, weet van mij dat ik het na ga tellen
Известный контакт, ты знаешь, что я все посчитаю
Je ziet me weinig nu, maar toen moest je maar vaker bellen, huh
Ты мало меня видишь сейчас, но тогда ты должна была чаще звонить, а?
Hart koud, ijsblok
Сердце холодное, как глыба льда
Me jongen boos, zegt me DIKKE fock slaap, blijf op
Мой парень зол, говорит мне DIKKE, черт, спи, не выключайся
Ga je hier te snel, raakt je tijd op
Если ты здесь слишком быстра, у тебя закончится время
Niet raar doen in me straat bradda, rij door of rij op
Не выпендривайся на моей улице, братан, проезжай или задавай жару
Gecompliceerd, k 'heb van de fouten geleerd, k 'heb van me fouten geleerd
Сложно, я учился на ошибках, я учился на своих ошибках
Die libie loopt niet gesmeerd
Этот парень не смазан
Gevoelens die zijn verteerd, maar liggen slecht op de maag
Чувства переварились, но плохо ложатся на желудок
Money kan je maken als je weet hoe je beheert, huh
Деньги можно делать, если ты знаешь, как ими управлять, а?
Laat me ff, denk te vaak aan denken
Отпусти меня, слишком много думаю о мышлении
Gek genoeg, maar die gedachte laat me vaker denken
Странно сказать, но эта мысль заставляет меня думать чаще
Hoef geen vuurwerk, ik doe zelf wel mijn glazen schenken en blijf ik wel rappen als ik het maak met rappen
Мне не нужны фейерверки, я сам буду наливать бокалы, и я буду продолжать читать рэп, когда буду зарабатывать на рэпе
Wat stimuleert succes als we geen haters hebben?
Что стимулирует успех, если у нас нет ненавистников?
En wat is de reden van succes als we geen love kregen?
И какова причина успеха, если нам не дарили любовь?
Huh
А?
Die bedragen wil ik graag aan wennen, maar het zijn de ogen van mijn moeder die me hoop geven
Я хочу привыкнуть к этим суммам, но это глаза моей матери дают мне надежду
Had ik geen ziel in deze life, zou ik hem dood leven
Если бы у меня не было души в этой жизни, я бы проживал ее на смерть
Zat mijn vader in de blokken, dan zou ik het ook wegen
Если бы мой отец сидел в блоках, я бы тоже это взвесил
Huh
А?
Lieve jongen, kom niet boos spelen
Милая, не играй со мной в злые игры
Let meer op jezelf, hier wil iedereen z'n brood eten
Больше следи за собой, здесь все хотят кушать твой хлеб
(Hoe voelen jou ouders je succes nu?)
(Как твои родители чувствуют твой успех сейчас?)
(Ze voelen het niet man, mijn moeder vraagt mij nog steeds elke week of ik rijker ga worden)
(Они этого не чувствуют, моя мама все еще спрашивает меня каждую неделю, стану ли я богаче)
(Ik zeg je eerlijk)
говорю тебе честно)
(Ben je trots op jezelf?)
(Ты гордишься собой?)
(Ik ben gewoon dankbaar, trots is een groot woord omdat; mijn doelen liggen hoger dan dat ik tot nu toe heb bereikt)
просто благодарен, гордиться это слишком сильное слово, потому что мои цели выше того, чего я достиг на данный момент)





Авторы: Mohammed Eddahbi Agounad, Inan Wynants, Wannes De Neve, Alessandro Nijssen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.