DIMA feat. Erika Sirola - Sleep - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DIMA feat. Erika Sirola - Sleep




Sleep
Dormir
Now it's half past nine
Il est maintenant neuf heures et demie
And I'm restless again
Et je suis encore agité
Won't you pick me up
Tu ne veux pas venir me chercher ?
Go to Mel's drive-inn
On va au Mel's Drive-Inn
Too much energy
Trop d'énergie
Fast pace is killing me
Le rythme effréné me tue
But I've got empty seats
Mais j'ai des sièges vides
In my beat-up jeep
Dans ma jeep cabossée
Oh, I need to
Oh, j'ai besoin de
I really need you
J'ai vraiment besoin de toi
I need someone to
J'ai besoin de quelqu'un à
Someone to talk to
Quelqu'un à qui parler
I'm moving too fast
Je vais trop vite
I need to backtrack
J'ai besoin de faire marche arrière
It's getting pitch black
Il fait nuit noire
And I need you
Et j'ai besoin de toi
I just need to sleep
J'ai juste besoin de dormir
So maybe we could sleep together
Alors peut-être qu'on pourrait dormir ensemble
We could share the sheets
On pourrait partager les draps
And we don't have to take it further
Et on n'est pas obligé d'aller plus loin
We could talk about our problems
On pourrait parler de nos problèmes
How to solve them
Comment les résoudre
But first I just need to sleep
Mais d'abord, j'ai juste besoin de dormir
So maybe we could sleep together
Alors peut-être qu'on pourrait dormir ensemble
I need some discipline
J'ai besoin de discipline
So be my melatonin
Alors sois ma mélatonine
Shape a new routine
Crée une nouvelle routine
I've got fast lane fatigue
J'ai la fatigue de la voie rapide
Too many needs to cater
Trop de besoins à combler
We can fall in love later
On pourra tomber amoureux plus tard
I'm fucking faded
Je suis complètement épuisé
And I'm lost and jaded
Et je suis perdu et blasé
Oh, I need to
Oh, j'ai besoin de
I really need you
J'ai vraiment besoin de toi
I need someone to
J'ai besoin de quelqu'un à
Someone to talk to
Quelqu'un à qui parler
I'm moving too fast
Je vais trop vite
I need to backtrack
J'ai besoin de faire marche arrière
It's getting pitch black
Il fait nuit noire
And I need you
Et j'ai besoin de toi
I just need to sleep
J'ai juste besoin de dormir
So maybe we could sleep together
Alors peut-être qu'on pourrait dormir ensemble
We could share the sheets
On pourrait partager les draps
And we don't have to take it further
Et on n'est pas obligé d'aller plus loin
We could talk about our problem
On pourrait parler de notre problème
How to solve them
Comment le résoudre
But first I just need to sleep (I do)
Mais d'abord, j'ai juste besoin de dormir (j'ai besoin)
So maybe we could sleep together
Alors peut-être qu'on pourrait dormir ensemble
Oh, I need you
Oh, j'ai besoin de toi
So maybe we could sleep together
Alors peut-être qu'on pourrait dormir ensemble
Oh, I need to (I do)
Oh, j'ai besoin de (j'ai besoin)
We don't have to take it further
On n'est pas obligé d'aller plus loin
We could talk about our problems
On pourrait parler de nos problèmes
How to solve them
Comment les résoudre
But first I just need to sleep (I do)
Mais d'abord, j'ai juste besoin de dormir (j'ai besoin)
So maybe we could sleep together
Alors peut-être qu'on pourrait dormir ensemble





Авторы: Erika Sirola, Didrik Franzen, Larus Arnarson, Markus Videsater, Stephen Philbin

DIMA feat. Erika Sirola - Sleep
Альбом
Sleep
дата релиза
06-07-2018

1 Sleep


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.