Текст и перевод песни DIMMI - Don't Think About You

Don't Think About You

Took me some time
To empty my mind of every bit of you
Now when I hear your name
It don't hurt the same as it used to

When I go out to all places
Don't see you on everyone's faces
Don't get drunk and call you ten times
Until I'm just fine

Don't think about you in the morning
Don't dream about you when I'm sleeping
Self-singing songs about the reasons I need you
I'm not showin' up at your door
Don't think about you anymore

Don't think about you anymore

Don't think about you anymore

Don't think about you anymore

I, too, admit
Resented a bit
When you moved on
And I held it against
You at the end a little too long

Don't think about you in the morning
Don't dream about you when I'm sleeping
Self-singing songs about the reasons I need you
I'm not showin' up at your door
Don't think about you anymore

Don't think about you anymore

Don't think about you anymore

Now when I hear your name
It don't hurt the same as it used to

Don't think about you in the morning
Don't dream about you when I'm sleeping
Self-singing songs about the reasons I need you
I'm not showin' up at your door

Don't think about you in the morning
Don't dream about you when I'm sleeping
Self-singing songs about the reasons I need you
I'm not showin' up at your door

Don't think about you in the morning
Don't dream about you when I'm sleeping
Self-singing songs about the reasons I need you
I'm not showin' up at your door
Don't think about you anymore

Don't think about you anymore

Don't think about you in the morning
Don't dream about you when I'm sleeping
Self-singing songs about the reasons I need you
I'm not showin' up at your door
Don't think about you anymore

Ne pense pas à toi

Il m'a fallu un certain temps
Pour vider mon esprit de chaque morceau de toi
Maintenant, quand j'entends ton nom
Ça ne fait plus autant mal que par le passé

Quand je sors à tous les endroits
Je ne te vois pas sur tous les visages
Je ne me saoule pas et ne t'appelle pas dix fois
Jusqu'à ce que je sois bien

Je ne pense pas à toi le matin
Je ne rêve pas de toi quand je dors
Je ne chante pas des chansons sur les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne me présente pas à ta porte
Je ne pense plus à toi

Je ne pense plus à toi

Je ne pense plus à toi

Je ne pense plus à toi

J'admets aussi
Que j'ai un peu ressenti de la rancune
Quand tu es passé à autre chose
Et je l'ai reproché
Pendant un peu trop longtemps à la fin

Je ne pense pas à toi le matin
Je ne rêve pas de toi quand je dors
Je ne chante pas des chansons sur les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne me présente pas à ta porte
Je ne pense plus à toi

Je ne pense plus à toi

Je ne pense plus à toi

Maintenant, quand j'entends ton nom
Ça ne fait plus autant mal que par le passé

Je ne pense pas à toi le matin
Je ne rêve pas de toi quand je dors
Je ne chante pas des chansons sur les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne me présente pas à ta porte

Je ne pense pas à toi le matin
Je ne rêve pas de toi quand je dors
Je ne chante pas des chansons sur les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne me présente pas à ta porte

Je ne pense pas à toi le matin
Je ne rêve pas de toi quand je dors
Je ne chante pas des chansons sur les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne me présente pas à ta porte
Je ne pense plus à toi

Je ne pense plus à toi

Je ne pense pas à toi le matin
Je ne rêve pas de toi quand je dors
Je ne chante pas des chansons sur les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne me présente pas à ta porte
Je ne pense plus à toi