Текст и перевод песни DINDIN feat. Min Kyunghoon - I should not have loved you

I should not have loved you

사랑한 너를 놓치고
무엇도 할 수 없는
너 없는 내가 싫다
그때 그 차가운 네 표정이
마지막이 되었잖아

너와는 웃으며 인사하고 싶어
보내주기 싫어 이런 엔딩은 지워
내 심장이 또 너를 부르잖아
결국 이별인데

사랑하지 말걸 그랬나 봐요
마지막이란 걸 몰랐던 나인데
잊어 달라는 말은 쉽게 하지 말아요
그대 시작이 아니었다면 끝도 없었을 테니까

마지막이라고 말해줬었다면
알고 있었다면 달랐을까 지금 우리
내 심장이 또 너를 부르잖아
결국 이별인데

사랑하지 말걸 그랬나 봐요
마지막이란 걸 몰랐던 나인데
잊어 달라는 말은 쉽게 하지 말아요
그대 시작이 아니었다면 끝도 없었을 테니까

내 마음이 춥다 더 멀어져 간다
우리 이별이 밉다
내가 잊혀져가는 추억 즈음이라면
우리 마주쳐도
그냥 지나가 줘

사랑하지 말걸 그랬나 봐요
마지막이란 걸 몰랐던 나인데
잊어달라는 말은 쉽게 하지 말아요
그대 시작이 아니었다면 이별은 없는 거니까

사랑하지 말걸 그랬나 봐요
마지막이란 걸 몰랐던 나인데
잊어 달라는 말은 쉽게 하지 말아요
그대 시작이 아니었다면 우린 없었을 테니까

Je n'aurais pas dû t'aimer

Je t'ai perdu, toi que j'aimais
Je ne peux rien faire
Je déteste être sans toi
Ton visage froid à ce moment-là
Est devenu notre dernier adieu

Je veux te dire au revoir avec un sourire
Je ne veux pas effacer cette fin, je ne veux pas te laisser partir
Mon cœur t'appelle encore
Mais c'est la séparation après tout

J'aurais dû ne pas t'aimer
Je ne savais pas que c'était la fin
Ne me dis pas facilement d'oublier
Si tu n'avais pas été mon début, il n'y aurait pas eu de fin

Si tu m'avais dit que c'était la fin
Si je l'avais su, serions-nous différents aujourd'hui ?
Mon cœur t'appelle encore
Mais c'est la séparation après tout

J'aurais dû ne pas t'aimer
Je ne savais pas que c'était la fin
Ne me dis pas facilement d'oublier
Si tu n'avais pas été mon début, il n'y aurait pas eu de fin

Mon cœur est froid, tu t'éloignes de plus en plus
Je déteste notre séparation
Si je suis devenu un souvenir que tu oublies
Même si on se croise
Passe ton chemin

J'aurais dû ne pas t'aimer
Je ne savais pas que c'était la fin
Ne me dis pas facilement d'oublier
Si tu n'avais pas été mon début, il n'y aurait pas de séparation

J'aurais dû ne pas t'aimer
Je ne savais pas que c'était la fin
Ne me dis pas facilement d'oublier
Si tu n'avais pas été mon début, nous n'existerions pas