Текст и перевод песни Dioli - DecepcionadoY Abatido

DecepcionadoY Abatido

Déçu et découragé

Estaba yo depcesionado y abatido o

J'étais déçu et découragé, ou

Sólito y solo en un triste pasado o en un sueño de una pesadilla dormidoo.

Seul et isolé dans un triste passé ou dans un rêve de cauchemar endormi.

Y molesto como si fuera un soldado me dijo una desconocida que te ocurree.

Et ennuyé comme si j'étais un soldat, une inconnue m'a dit : "Qu'est-ce qui t'arrive ?"

No te conosco pero dime k te pasa, te diré y cuidaito si te aburre y fue cuando saque este coro en mi casa.

Je ne te connais pas, mais dis-moi ce qui ne va pas, je te le dirai, fais attention si tu t'ennuies, et c'est là que j'ai sorti ce refrain chez moi.

Tu.

Toi.

Dises que me kieres o si y otra dise Qué me detesta ohh yea pero la tumecutosi.

Tu dis que tu m'aimes ou oui, et une autre dit qu'elle me déteste oh yeah, mais la tumecutosi.

Ella dise Que soy genial tu dises Que me kieres o si y la otra dise Qué me detesta o yea pero la tumecutosi ella disee.

Elle dit que je suis génial, tu dis que tu m'aimes ou oui, et l'autre dit qu'elle me déteste oh yeah, mais la tumecutosi, elle dit.

Que soy genial lo Que tienes, tienes Qué valorarloo oh si no se precenta un ladrón entra a tu ca da sin mucho pensarloo.

Que je suis génial, ce que tu as, tu dois le chérir, oh sinon un voleur se présente, il entre dans ta maison sans hésiter.

Y con la llave se Roba tu corazón Al principio tu no lo estraña al segundo ya te falta el airee.

Et avec la clé, il vole ton cœur, au début tu ne le manques pas, à la seconde, tu manques d'air.

Al tercero la vista se te empañaa y finalmente ya no tienes a nadiee.

À la troisième, ta vue se brouille, et finalement, tu n'as plus personne.

El ladrón se lo vendió a un doctoor.

Le voleur l'a vendu à un médecin.

El doctor lo Reparo y lo arreglaba y el corazón Recuperó el coloor.

Le médecin l'a réparé et l'a remis en état, et le cœur a retrouvé sa couleur.

Y lo Regalo a kien verdad nesecitaba.

Et il l'a offert à celui qui en avait vraiment besoin.

Ahora tu Lo estrañaas.

Maintenant, tu le manques.

Por Que ya no está con tigoo.

Parce qu'il n'est plus avec toi.

Ohh yea a hora tu Lo estrañaas, por Qué ya tiene un nuevo amigoo, o yea tu dises que me kieres o si otra dise Que me detesta o yea pero la tumecutosi, ella dise Que soy Genial,

Oh yeah, maintenant tu le manques, parce qu'il a un nouvel ami, oh yeah, tu dis que tu m'aimes ou oui, une autre dit qu'elle me déteste oh yeah, mais la tumecutosi, elle dit que je suis génial,