DIOR - Закат - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DIOR - Закат




Закат
Coucher de soleil
Кто-то с жиру скоро лопнет от безделья
Quelqu'un va bientôt exploser de gras à force de ne rien faire
Кому-то сука повезет родиться бедным
Quelqu'un aura la chance de naître pauvre, salope
В её чреве ты давно уже не первый
Tu n'es pas le premier dans son ventre depuis longtemps
Я уже который день не принимаю "трезвость"
Ça fait des jours que je ne bois plus
Колени царапали мраморный пол
Mes genoux grattaient le sol en marbre
Из самого светлого чувство - любовь
Le sentiment le plus lumineux est l'amour
Ведь прикоснуться к ней может любой
Car tout le monde peut y toucher
Под закатом, под загаром
Sous le coucher du soleil, sous le bronzage
Я бы влюбил в тебя все закаты (е)
Je te ferais aimer tous les couchers de soleil (e)
Колени царапали мраморный пол
Mes genoux grattaient le sol en marbre
Из самого светлого чувство - любовь
Le sentiment le plus lumineux est l'amour
Ведь прикоснуться к ней может любой
Car tout le monde peut y toucher
Под закатом, под загаром
Sous le coucher du soleil, sous le bronzage
Я бы влюбил в тебя все закаты (е)
Je te ferais aimer tous les couchers de soleil (e)
Своим присутствием, сбивала обоняние мне (е)
Ta présence me faisait perdre l'odorat (e)
Убиваешь как сияние е)
Tu tues comme une lueur (e e)
Труд обоих - плюс забота
Le travail de chacun plus les soins
Твои бёдра над капотом
Tes hanches sur le capot
На грамм боли -5 молли
Pour un gramme de douleur -5 molly
Молодой труп, трип в притоне
Un jeune cadavre, un trip dans un bordel
Топот толпы, взгляд пробивает потолок
Le bruit de la foule, mon regard perce le plafond
Бросило в пот
Je suis tombé dans la sueur
Лечу в заголовки - это newstime
Je me précipite dans les titres - c'est newstime
Теперь ищи меня на устах
Maintenant, cherche-moi sur les lèvres
Я только начал, я не устал
Je n'ai fait que commencer, je ne suis pas fatigué
Сложил этот шанс к остальным
J'ai ajouté cette chance aux autres
Не строй из себя недотрогу
Ne fais pas semblant d'être une sainte nitouche
Не учи меня любить я научу плохому
Ne m'apprends pas à aimer, je vais te montrer les choses en pire
Прошу тебя не думай, что ты будешь одинока
Je te prie, ne crois pas que tu seras seule
Держи меня за руку, уводят твои локоны
Tiens-moi la main, tes boucles m'emportent
Колени царапали мраморный пол
Mes genoux grattaient le sol en marbre
Из самого светлого чувство - любовь
Le sentiment le plus lumineux est l'amour
Ведь прикоснуться к ней может любой
Car tout le monde peut y toucher
Под закатом, под загаром
Sous le coucher du soleil, sous le bronzage
Я бы влюбил в тебя все закаты (е)
Je te ferais aimer tous les couchers de soleil (e)
Колени царапали мраморный пол
Mes genoux grattaient le sol en marbre
Из самого светлого чувство - любовь
Le sentiment le plus lumineux est l'amour
Ведь прикоснуться к ней может любой
Car tout le monde peut y toucher
Под закатом, под загаром
Sous le coucher du soleil, sous le bronzage
Я бы влюбил в тебя все закаты (е)
Je te ferais aimer tous les couchers de soleil (e)





Авторы: николаев илья


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.