DIOR - Место - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DIOR - Место




Место
Place
Я продолжу искать
Je continuerai à chercher
В этом мире свое место
Ma place dans ce monde
Знаю оно будет укромным
Je sais qu'elle sera cachée
Пока не в поисках любви
Pas encore à la recherche de l'amour
Но знаю что все будет скромно
Mais je sais que tout sera modeste
Ты натянула мой бомбер
Tu as enfilé mon blouson
Только не ври что из-за холода
Ne mens pas, ce n'est pas à cause du froid
Твои глаза - это море, но почему оно взволнованно?
Tes yeux sont la mer, mais pourquoi sont-ils agités ?
Bustdown, на заднем, это осада
Bustdown, à l'arrière, c'est un siège
Зови спасателя
Appelle un sauveteur
Пусть тысячи сдадутся, но я продолжу дальше вбивать эту толщу
Que des milliers se rendent, mais je continuerai à marteler cette épaisseur
Можешь выколоть мне глаза
Tu peux me crever les yeux
Я пройду на ощупь
J'irai au toucher
Тропу из сомнений топтать продолжу, без сомнений продолжу
Je continuerai à fouler le sentier des doutes, sans aucun doute je continuerai
Прекрасное далеко не будь ко мне жестоко
Belle distance, ne sois pas cruel envers moi
Дай же нам путь нелегкий
Donne-nous un chemin difficile
Проверит на прочность
Il mettra à l'épreuve
Прекрасное далеко не будь ко мне жестоко
Belle distance, ne sois pas cruel envers moi
Дай же нам путь нелегкий
Donne-nous un chemin difficile
Проверит на прочность
Il mettra à l'épreuve
Пусть моя вера спрятана будет
Que ma foi soit cachée
От глаз чужих, но не от ее карих
Des yeux étrangers, mais pas des tiens, de couleur noisette
Тело не видавшее загара
Un corps qui n'a jamais vu le soleil
Не один раз утопленное в грязи
Plus d'une fois englouti dans la boue
На шее нет поцелуев, сегодня я ее испытуемый
Pas de baisers sur le cou, aujourd'hui je suis ton sujet d'essai
Я на полу тут у всей пыли на виду
Je suis par terre, à la vue de toute la poussière
Я уже видел такую картину
J'ai déjà vu une telle image
И там все просто рисуются
Et tout est simplement dessiné
Закатывают глаза, сидя молча
Ils lèvent les yeux au ciel, assis en silence
Ждут что все образуется
Attendent que tout se rétablisse
Я продолжу искать
Je continuerai à chercher
В этом мире свое место
Ma place dans ce monde
Знаю оно будет укромным
Je sais qu'elle sera cachée
Пока не в поисках любви
Pas encore à la recherche de l'amour
Но знаю что все будет скромно
Mais je sais que tout sera modeste
Ты натянула мой бомбер
Tu as enfilé mon blouson
Только не ври что из-за холода
Ne mens pas, ce n'est pas à cause du froid
Твои глаза - это море, но почему оно взволнованно?
Tes yeux sont la mer, mais pourquoi sont-ils agités ?
Bustdown, на заднем, это осада
Bustdown, à l'arrière, c'est un siège
Зови спасателя
Appelle un sauveteur
Пусть тысячи сдадутся, но я продолжу дальше вбивать эту толщу
Que des milliers se rendent, mais je continuerai à marteler cette épaisseur
Можешь выколоть мне глаза
Tu peux me crever les yeux
Я пройду на ощупь
J'irai au toucher
Тропу из сомнений топтать продолжу, без сомнений продолжу
Je continuerai à fouler le sentier des doutes, sans aucun doute je continuerai
Прекрасное далеко не будь ко мне жестоко
Belle distance, ne sois pas cruel envers moi
Дай же нам путь нелегкий
Donne-nous un chemin difficile
Проверит на прочность
Il mettra à l'épreuve





Авторы: николаев илья


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.