AMON - DIR EN GREY перевод на русский

AMON

情景と絡み付く懐かしさがドクドクと綺麗だから

Prey
It dwells in me

時喰う愚かに憂い声を荒げれば何所からか
夢を焼かれ生きる事が遠いままで

Prey
Adore

放置プレイ吊る花ビラ
腐ってく未来なら
贅に埋もれ餓えは口を裂く

この胸がはり叫ぶ日を
目覚めはいつから始まるドアを撃ち鳴らす獣達
今だ両手合わせ縋る神殺し

お前と錆びた夜超えて行こう何度でも

舌なめずりする変貌に薬漬けの大地で
これ以上何を殺し、奪えばいい？
A round of applause for the prey
Adore

放置プレイ吊る花ビラ
腐ってく未来なら
贅に埋もれ餓えは口を裂く

この胸がはり叫ぶ日を

待ち望むは
生暖かい風を受けて
気が違う鈴揺らすから
さあ
To Hell
Revival

АМОН

Эта ностальгия, переплетенная с пейзажем, так прекрасна, что отравляет.

Добыча
Она живет во мне

Если я возвышу голос в печали над пожирающим время безумием, откуда-то
Сгорят мои мечты, и жизнь останется далекой

Добыча
Обожание

Подвешенные лепестки, брошенные на произвол судьбы
Если будущее гниет,
то, утопая в роскоши, голод разрывает рот

День, когда эта грудь будет кричать,
Когда же начнется пробуждение? Звери бьются в дверь
Сейчас, сложив руки, молюсь, убивая богов

С тобой я преодолею ржавую ночь, сколько бы раз ни потребовалось

На пропитанной наркотиками земле, облизываясь при виде метаморфоз
Что еще мне нужно убить, что еще отнять?
Круг аплодисментов для добычи
Обожание

Подвешенные лепестки, брошенные на произвол судьбы
Если будущее гниет,
то, утопая в роскоши, голод разрывает рот

День, когда эта грудь будет кричать,

Я жду с нетерпением
Под теплым ветром
Колокольчик звенит иначе
Давай же
В ад
Возрождение