Bugaboo respira - DIR EN GREY перевод на английский

Bugaboo respira

手探りでくわえ込む自己欺瞞
ドギマギ醜く苦い?甘い?
忘れるな今の瞳を
The fate...

誰もが欲しいはずの「愛」です。
彼女は腰を下ろし時に食われる

You can't speak the truth without crying?
I dare you to just come out and... and...

いつまでも、どこまでも笑い声が止まらない
壊れる瞳を剥いて...

Bugaboo Breathes

Groping, grasping self-deception
Panicking grotesquely - bitter? Sweet?
Never forget those eyes
The fate...

The "love" that everyone needs.
She subsides and is sometimes devoured

You can't speak the truth without crying?
I dare you to just come out and... and...

Our laughter endlessly and indefinitely echoes
Peeling away at your shattered eyes...