Bugaboo respira - DIR EN GREY перевод на французский

Bugaboo respira

手探りでくわえ込む自己欺瞞
ドギマギ醜く苦い?甘い?
忘れるな今の瞳を
The fate...

誰もが欲しいはずの「愛」です。
彼女は腰を下ろし時に食われる

You can't speak the truth without crying?
I dare you to just come out and... and...

いつまでも、どこまでも笑い声が止まらない
壊れる瞳を剥いて...

Bugaboo respira

Je me suis agrippé à mon auto-illusion, comme si je la cherchais à tâtons
Est-ce que c'est laid, douloureux, amer ? Ou doux ?
N'oublie pas les yeux que tu as maintenant
Le destin...

C'est « l'amour » que tout le monde devrait désirer.
Elle s'assoit et est parfois dévorée

Tu ne peux pas dire la vérité sans pleurer ?
Je te défie de simplement sortir et... et...

Le rire ne s'arrêtera jamais, quoi qu'il arrive, où qu'il aille
Décolle les yeux qui se brisent...