Текст и перевод песни DIR EN GREY - karasu

karasu

Koyoi wa harusame namida to kandou no dorama ka na?
Asahi ga terasu to mukan no ichinichi ga haitai
Uchiage hanabi wa kireina imouto no kari no mama
Suuji ga yomenai rinda to furan shite taidoku
Nukekara kaishuu wasureta mama no ki gurumi no naka
Butagoya haishutsu madamu to hikarabite ranman
Death education
Sarcasm one sided and rush end core
Boku ni wa are kore sore ga tarizu umareru mae kara tainai no gomi de
Youchien no koro ni wa fusuma wo akete oya no seikoui wo kanshou
Ima de wa ane wo okashita tsumi de koko roku dokubou no ikiru gomi de
Mainichi maiban ima demo kakasazu zecchou ni nobori itte orimasu

Ворон

Сегодня весенний дождь — драма слез и волнения, не так ли?
С восходом солнца наступает бессмысленный день.
Праздничный фейерверк — лишь заимствованный образ моей прекрасной сестры.
С красоткой, не умеющей читать цифры, я предавался разврату и отравился.
Внутри забытой, пустой скорлупы грецкого ореха.
Выбравшись из свинарника, я сравнялся с мадам и предался безудержному веселью.
Уроки смерти.
Сарказм односторонний и стремительно приближающийся конец ядра.
Мне всего этого мало с самого рождения, ведь я — мусор внутри утробы.
Еще в детском саду я открыл дверь и наблюдал за совокуплением родителей.
А теперь, из-за греха, совершенного с моей сестрой, я — живой мусор, гниющая здесь падаль.
Каждый день, каждую ночь я неизменно достигаю экстаза.