Текст и перевод песни DIR EN GREY - NEW AGE CULTURE

NEW AGE CULTURE

Time to escape, no time to lose
There's no way to go, for me
Warainasai gouyoku ni banzai
Can't sing to your expectation...
Identity Smash & Smash kuchisaki no dora wo
Odorinasai tanoshiki ni rarara
Don't wanna be a pig like you
Identity Smile & Smile Happy & Happy
Are you happy?
He's simply a fool with no reason
Symbols of malice swirlin around
You know, money can buy anything
Time to escape
There's no way to go, for me
Warainasai gouyoku ni banzai
Can't sing to your expectation...
Identity Smash & Smash kuchisaki no dora wo
He's simply a fool with no reason
Symbols of malice swirlin around
You know, money can buy anything
Time to escape

КУЛЬТУРА НОВОГО ВЕКА

Время бежать, нельзя терять ни секунды,
Мне некуда идти.
Смейтесь, ликуйте, банзай!
Не могу петь так, как ты ожидаешь...
Разбей свою личность! Разбей! Сорви маску с лица,
Танцуй, веселись, ла-ла-ла.
Не хочу быть свиньёй, как ты.
Улыбайся! Улыбайся! Счастлив! Счастлив!
Ты счастлива?
Он просто глупец без причины,
Символы злобы кружатся вокруг.
Знаешь, за деньги можно купить всё.
Время бежать,
Мне некуда идти.
Смейтесь, ликуйте, банзай!
Не могу петь так, как ты ожидаешь...
Разбей свою личность! Разбей! Сорви маску с лица,
Он просто глупец без причины,
Символы злобы кружатся вокруг.
Знаешь, за деньги можно купить всё.
Время бежать.