Tousei - DIR EN GREY перевод на английский

Tousei

Kizukanai ashita ni wa risou e to chikazukeru?
Kizukanai furi shita joushiki
Kikoeru kinou no sakebi ga
Chiisana sekai ni ochita hitoshizuku
Sono imi wa mada wakari wa shinai
Demo nama atatakai shinku ga kaku jikkan
Sou watashi wa
Aishita anata no mune e to sayonara o tsugeru "kotoba"
Tojite iku yasashii kaze ni furete
Anata iro ni kawatte
Kikoeru kinou no sakebi ga
Chiisana sekai ni ochita hitoshizuku
Sono imi wa mada wakari wa shinai
Demo nama atatakai shinku ga kaku jikkan
Sou watashi wa
Kokoro no okusoko ni shinoba seta kanjou ni
Odayakana emi to myaku o utsu

Tousei

Will I grow closer to my ideals in an oblivious tomorrow?
Unconsciously pretense knowledge,
The cries of yesterday echo,
A drop falling into a tiny world.
Its meaning is still unknown to me,
But the raw, warm air feels so real.
Yes, I will say
A "goodbye" to your chest, the one I loved.
I'm touched by the gentle wind as it closes,
Changing into your color.
The cries of yesterday echo,
A drop falling into a tiny world.
Its meaning is still unknown to me,
But the raw, warm air feels so real.
Yes, I will
To the feelings I hid deep within my heart,
Smile gently and beat my pulse.