空谷の跫音 - DIR EN GREY перевод на русский

空谷の跫音

白い息に 混ざる過去と共に
君を降らす意味を 見上げる瞳
響き重なる もう何度もこの胸を砕く
慣れた痛み振り解く もう君も感じられない
浴びる程の思い出に
醜さと笑い合い 忘れれば良いの
気付かされた 心の眠る音
１１５時間 誰を忘れ 生きた？
弱いからと口癖を胸にしまい
生きる為に変わる君へ
「俺が俺を殺す理由」
浴びる程の思い出に 醜さと笑い合い
忘れれば良いの？
愛が止む頃 狭い空でも
いつか輝かせる

Звуки шагов в пустой долине

С белым дыханием, смешанным с прошлым,
Смотрю в твои поднятые глаза, ища смысл отпустить тебя.
Звуки перекликаются, снова и снова разбивая мне сердце.
Стряхивая привычную боль, я больше не чувствую тебя.
В потоке воспоминаний,
Смеюсь над уродством, думая, что стоит просто забыть.
Осознал звук спящего сердца.
115 часов, кого забывая, я жил?
Спрятав в сердце привычку оправдываться слабостью,
Ради жизни меняющемуся тебе
«Причина, по которой я убиваю себя»
В потоке воспоминаний, смеюсь над уродством,
Стоит ли просто забыть?
Когда любовь утихнет, даже в узком небе
Когда-нибудь я засияю.