Текст и перевод песни DIR EN GREY - 鴉 (KARASU)

鴉 (KARASU)

今宵は春雨 涙と感動のドラマかな?
朝日が照らすと無感の一日が 胚胎
打ち上げ花火は奇麗な妹の借りのママ
数字が読めないリンダと腐乱して 胎毒
抜殻回収忘れたママのキぐるみの中
豚小屋排出マダムと乾涸びて 爛漫
Death Education
Sarcasm One Sideed And Rush End Core
僕にはアレコレソレが足りず生まれる前から胎内の廃棄物で
幼稚園の頃には襖を開けて親の性行為を鑑賞
今では姉を犯した罪でここ六独房の生きる廃棄物で
毎日毎晩今でも欠かさず絶頂に上りイッテおります!
｢借りのママーマダム｣｢姉ーリンダ｣

Corbeau (KARASU)

Ce soir, une pluie de printemps, un drame de larmes et d'émotion, n'est-ce pas ?
Lorsque le soleil se lève, une journée insensible est en gestation.
Le feu d'artifice est comme une dette envers ma belle sœur.
Linda, incapable de lire les chiffres, pourrit et engendre une toxémie.
À l'intérieur de la combinaison de maman, j'ai oublié de récupérer la coquille vide.
La dame évacuée de la porcherie se dessèche et devient luxuriante.
Éducation à la mort
Sarcasme unilatéral et fin précipitée du noyau
J'ai manqué de ceci, de cela, de tout cela, dès ma naissance, un déchet de l'utérus.
À la maternelle, j'ouvrais les portes coulissantes pour observer les rapports sexuels de mes parents.
Aujourd'hui, je suis un déchet vivant dans cette cellule solitaire, condamné pour avoir violé ma sœur.
Chaque jour, chaque nuit, je continue d'atteindre le sommet de l'extase !
« Maman de la dette, Madame », « Sœur Linda ».