Текст и перевод песни DIR EN GREY - 鴉
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
今宵は春雨
涙と感動のドラマかな?
Ce
soir,
c'est
la
pluie
de
printemps,
un
drame
de
larmes
et
d'émotion,
n'est-ce
pas
?
朝日が照らすと無感の一日が
胚胎
Le
soleil
levant
éclaire
une
journée
insensible,
elle
se
développe
打ち上げ花火は奇麗な妹の借りのママ
Le
feu
d'artifice
est
un
beau
prêt
de
ma
sœur
数字が読めないリンダと腐乱して
胎毒
Linda
qui
ne
sait
pas
lire
les
chiffres
et
le
pourrissement,
c'est
la
toxémie
Death
Education
Éducation
à
la
Mort
抜殻回収忘れたママの着ぐるみの中
Dans
le
costume
d'ours
en
peluche
de
ma
mère
qui
a
oublié
de
récupérer
sa
carapace
豚小屋排出マダムと乾涸びて
爛漫
La
dame
de
la
porcherie
qui
décharge
et
se
dessèche,
c'est
le
foisonnement
Death
Education
Éducation
à
la
Mort
最高の目は何奴だ?
Qui
a
les
meilleurs
yeux
?
逢いましたね
今夜も
On
s'est
rencontrés,
encore
une
fois
ce
soir
未遂に
終わり
速度を上げよう
Tentative
avortée,
fin,
accélérons
咽せる程に
喉の奥まで感じろ
Ressens-le
jusqu'au
fond
de
ta
gorge,
jusqu'à
t'étouffer
Deep
Throat
Gorge
Profonde
Sarcasm
One
Side
And
Rush
End
Core
Sarcasme
d'un
côté
et
fin
précipitée
du
noyau
飛び散る汗まで鮮明に残る
La
sueur
qui
éclabousse
reste
gravée
dans
ma
mémoire
激情の幕落ちて
死を滾らせる
Le
rideau
de
la
passion
tombe,
la
mort
se
débat
涙ながらにいつも追いかけた
J'ai
toujours
couru
après
toi
en
pleurant
でも側にいるのは誰だ?
Mais
qui
est
à
mes
côtés
?
渦を抱いて混ざる感触
Le
tourbillon
que
je
porte
en
moi
se
mêle
à
la
sensation
接吻だけが、まだ「」
Seul
le
baiser,
est
encore
""
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.