Текст и перевод песни DIRTY RADIO - New 2 Me

New 2 Me

Feels like something new to me
What the fuck am I supposed to do
Feels like something new to me
What the fuck am I supposed to do

You know you're starbound
Eastern skies look so surreal
Recognize those lips
If you shut my eyes and ask me to surrender
What's the point in fame
If you ain't got love then it mean you won't defend it
Know we're all the same
Living for the days that we remember

Seems like something new to me
What the fuck am I supposed to do
Seems like something new to me
What the fuck am I supposed to do
Feels like something new to me
What the fuck am I supposed to do
Seems like something new to me
What the fuck am I supposed to do

I'm halfway, I'm halfway
I'm coming, I'm coming
I'm halfway, I'm halfway
I'm coming, I'm coming

Fading into style
Tear the way on city lines
These eyes we see through loss and shapes of our desire
We've broken all the lines, adrift and misaligned
Just to feel
Falling from the ground
Floating from the sound of our temper

Seems like something new to me
What the fuck am I supposed to do
Seems like something new to me
What the fuck am I supposed to do
Feels like something new to me
What the fuck am I supposed to do
Seems like something new to me
What the fuck am I supposed to do

I'm halfway, I'm halfway
I'm coming, I'm coming
I'm halfway, I'm halfway
I'm coming, I'm coming

Nouveau pour moi

J'ai l'impression que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
J'ai l'impression que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?

Tu sais que tu es une star
Le ciel oriental semble si surréaliste
Je reconnais ces lèvres
Si tu fermes mes yeux et me demandes de me rendre
Quel est l'intérêt de la célébrité
Si tu n'as pas d'amour, ça veut dire que tu ne la défendras pas
On sait qu'on est tous pareils
On vit pour les jours dont on se souvient

On dirait que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
On dirait que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
J'ai l'impression que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
On dirait que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?

Je suis à mi-chemin, je suis à mi-chemin
J'arrive, j'arrive
Je suis à mi-chemin, je suis à mi-chemin
J'arrive, j'arrive

S'estomper dans le style
Déchirer le chemin sur les lignes de la ville
Ces yeux par lesquels on voit la perte et les formes de notre désir
On a brisé toutes les lignes, à la dérive et mal alignés
Juste pour sentir
Tomber du sol
Flottant au son de notre tempérament

On dirait que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
On dirait que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
J'ai l'impression que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
On dirait que c'est nouveau pour moi
Qu'est-ce que je suis censé faire ?

Je suis à mi-chemin, je suis à mi-chemin
J'arrive, j'arrive
Je suis à mi-chemin, je suis à mi-chemin
J'arrive, j'arrive