Dispatch - Outloud (feat. G. Love & Special Sauce) [Live] - перевод текста песни на русский

Outloud (feat. G. Love & Special Sauce) [Live] - Dispatchперевод на русский




Outloud (feat. G. Love & Special Sauce) [Live]
Outloud (feat. G. Love & Special Sauce) [Live]
Would you be the wind to blow me home?
Ты стал бы ветром, чтобы вернуть меня домой?
Would you be a dream on the wings of a poem?
Ты стал бы мечтой на крыльях стиха?
And if we were walkin' through a crowd
И если б мы шли сквозь толпу,
Well, you know I'd be proud
То знай, я был бы горд,
If you'd call my name out loud
Если б ты громко назвал моё имя,
If you'd call my name out loud
Если б ты громко назвал моё имя,
Do ya suppose that I would come runnin'?
Как думаешь, я бы примчался?
Do ya suppose I'd come at all?
Как думаешь, я бы пришёл?
I suppose I would
Полагаю, да,
And if we were walking down a dead-end street
И если б мы шли по тупиковой улице,
Would you be the one to let our eyes meet?
Ты бы встретился со мной взглядом?
Or would you just keep on walking down to the turnaround?
Или просто прошёл бы дальше до поворота?
'Cause you know I'd be proud, yay-ay
Ведь знаешь, я был бы горд, эй,
If you'd call my name out loud
Если б ты громко назвал моё имя,
If you'd call my name out loud
Если б ты громко назвал моё имя,
Do ya suppose that I would come runnin'?
Как думаешь, я бы примчался?
Do ya suppose I'd come at all?
Как думаешь, я бы пришёл?
I suppose I would
Полагаю, да,
Herе we go, G, take a first gig, G
Поехали, G, первое выступление, G,
And if I was gonе (if I was gone)
И если б я исчез (если б я исчез)
From the land we know (from the land we know) would you
Из известного мира (из известного мира),
Be the dawn and let your beauty still show?
Ты бы остался рассветом, светящим вдали?
And if you were out walkin' and heard the cold night comin'
И если б ты гулял и почувствовал, что надвигается холод,
Would you call my name? 'Cause you know I'd come runnin'
Назвал бы моё имя? Ведь знаешь, я бы примчался,
If you'd call my name out loud (we'd like to give that to JR)
Если б ты громко назвал моё имя (посвящаем это JR),
If you'd call my name out loud
Если б ты громко назвал моё имя,
Do ya suppose that I would come runnin'?
Как думаешь, я бы примчался?
Do ya suppose I'd come at all?
Как думаешь, я бы пришёл?
Give it up for JR on the drum kit
Аплодисменты JR за барабаны,
You know I would
Знаешь, я бы пришёл,
You know I would, yeah
Знаешь, я бы, да,
You know I would
Знаешь, я бы пришёл,
You know I would (yeah, G)
Знаешь, я бы (да, G),
I'd come runnin'
Я бы примчался,
I'd come runnin'
Я бы примчался,
I'd come runnin'
Я бы примчался,
I'd come runnin'
Я бы примчался,
If you'd call my name out loud
Если б ты громко назвал моё имя,
Hey-ay-ay-ay, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Эй-эй-эй-эй, у-у-у, у-у-у,
Yeah, Garrett
Да, Гарретт,
Alright, we'd like to, uh
Хорошо, мы бы хотели, э-э,
We'd like to honor the, uh, Wampanoag people who, uh
Мы бы хотели отдать дань уважения народу вампаноаг, которые, э-э,
Originally stewarded this land all around us in
Изначально заботились об этой земле вокруг нас
Here in south and southwestern Massachusetts
Здесь, в южном и юго-западном Массачусетсе,
Especially, uh, you kn— uh, on Martha's Vineyard
Особенно, э-э, ну— э-э, на Мартас-Винъярд,
Uh, a lot of Wampanoag down there in Aquinnah and, uh
Э-э, много вампаноаг там, в Аквинне и, э-э,
This song is about a little carousel in Martha's Vineyard
Эта песня о маленькой карусели на Мартас-Винъярд.





Авторы: Charles Stokes Urmston, Bradley Corrigan, Peter Heimbold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.