Dispatch - It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) [feat. O.A.R. & G. Love & Special Sauce] [Live] - перевод текста песни на немецкий




It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) [feat. O.A.R. & G. Love & Special Sauce] [Live]
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Und mir geht's gut) [feat. O.A.R. & G. Love & Special Sauce] [Live]
That's great, it starts with an earthquake
Super, es beginnt mit einem Erdbeben
Birds and snakes and aeroplanes
Vögel, Schlangen und Flugzeuge
Lenny Bruce is not afraid
Lenny Bruce hat keine Angst
Eye of the hurricane, listen to yourself churn
Auge des Hurrikans, hör dein inneres Kreisen
World serves its own needs, don't misserve your own needs
Die Welt dient sich selbst, vernachlässige nicht deine eigenen Bedürfnisse
Speed it up a notch, speak, grunt, no strength
Geschwindigkeit rauf, sprich, grunze, kraftlos
The ladder starts to clatter with fear fight, down, height
Die Leiter klappert voll Angst, Kampf abwärts, Höhe
Wire in a fire, representin' seven games
Draht in Feuer, sieben Spiele vertretend
And a government for hire with a combat site
Eine Regierung für Geld mit Kampfgebiet
Left her, wasn't comin' in a hurry with the Furies
Verließ sie, kam nicht eilig mit den Furien
Breathing down your neck
Sie atmet dir im Nacken
Team by team, reporters triple trump, travel back
Mannschaft für Mannschaft, Reporter trumpfen dreifach, reisen zurück
Look at that low plane, fine, then
Siehst du dieses Tieffliegerflugzeug, gut, dann
Uh-oh, overflow, population, common group
Oh-oh, Überbevölkerung, Bevölkerungsgruppe
But it'll do, save yourself, serve yourself
Aber es reicht, rette dich selbst, diene dir selbst
World serves its own needs, listen to your heart bleed
Die Welt dient sich selbst, hör dein Herz bluten
With-with the rundrin and the rarey in the right, right
Mit dem Donnergrollen und dem Funkeln rechts, rechts
You vitriolic, speetriotic, slam fight, bright light
Du gehässig, spektakulär, Kampf, helles Licht
Feeling pretty psyched
Fühl mich ziemlich aufgedreht
It's the end of the world as we know it
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen
It's the end of the world as we know it
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen
It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
And I feel fine (fine)
Und mir geht's gut (gut)
Six o'clock, TV hour, don't get caught in foreign tower
Sechs Uhr, Fernsehzeit, bleib nicht im Auslandsturm gefangen
Slash and burn, return, look through yourself, turn
Brandrodung, Rückkehr, schau in dich selbst, wende dich
Book them in uniform, book burning, blood letting
Verhaftet in Uniform, Bücherverbrennung, Blutvergießen
Every motive escalates, automotive incinerate
Jedes Motiv eskaliert, selbstverbrennende Fahrzeuge
Light a candle, light a motor, step down, step down
Kerze anzünden, Motor starten, zurücktreten, zurücktreten
Watch your heel crush, crush, uh-oh, this means
Sieh wie deine Ferse zermalmt, oh-oh, dies bedeutet
No fear, cavalier renegade or steer clear
Keine Angst, unbekümmerter Rebell oder halt Abstand
A tournament, a tournament, a tournament of lies
Ein Turnier, ein Turnier, ein Lügenturnier
Offer me solutions, offer me alternatives
Biete mir Lösungen an, biete mir Alternativen
And I decline
Und ich lehne ab
It's the end of the world as we know it (some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Etwas Zeit allein)
It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
I feel fine (fine)
Mir geht's gut (gut)
I feel fine
Mir geht's gut
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)
It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
It's the end of the as we (time I had some time alone)
Es ist das Ende der, wie wir (Zeit für mich allein)
I feel fine (fine, yeah)
Mir geht's gut (gut, ja)
The other night I drifted nice, continental drift divide
Neulich bin ich nett abgeschweift, kontinentaler Drifteinschnitt
Leonard sitting in a line, Leonard Bernstein
Leonard sitzt in Reihe, Leonard Bernstein
Leonid Brezhnev, Lenny Bruce and Lester Bangs
Leonid Breschnew, Lenny Bruce und Lester Bangs
Birthday party, cheesecake, jelly bean, boom
Geburtstagsfeier, Käsekuchen, Weingummi, bumm
You sympliotic, patriotic, slam but neck
Du symbiotisch, patriotisch, Kampf aber Nacken
Right? Right
Richtig? Richtig
It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
The end of the world as we know it (time I had some time alone)
Das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
I feel (fine) fine
Geht mir (gut) gut
It's the end
Es ist das Ende
It's the end of the world
Es ist das Ende der Welt
As we know it
Wie wir sie kennen
(It's the) it's the end of the world
(Es ist das) es ist das Ende der Welt
As we know it
Wie wir sie kennen
It's the end of the world (time, time, had)
Es ist das Ende der Welt (Zeit, Zeit, hatte)
As we know it (some time alone)
Wie wir sie kennen (etwas Zeit allein)
And I feel (fine)
Und ich fühle (gut)
End of the world as we know it (some time alone)
Ende der Welt, wie wir sie kennen (etwas Zeit allein)
It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
It's the (time I had some time alone)
Es ist die (Zeit für mich allein)
And I feel
Und ich fühle
Thank you!
Danke dir!
It's the end of the world as we know it (time I had some time alone)
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen (Zeit für mich allein)
It's the end (time I had some time alone, it's the)
Es ist das Ende (Zeit für mich allein, es ist das)
(Time I had) some time alone
(Zeit hatte) etwas Zeit allein
Feel (fine)
Geht (gut)
Woo-ooh
Woo-ooh
Way
Weiter
Thank you guys for havin' us
Vielen Dank, dass ihr uns habt kommen lassen
Give it up (this) for O.A.R. and G. Love
Applaus für O.A.R. und G. Love
So, all of us on this tour have been shining some light
Wir alle auf dieser Tour beleuchten das Problem
On the problem of mass incarceration in our country
Der massenhaften Inhaftierung in unserem Land
We believe in more paths of rehabilitation, more paths of healing
Wir setzen uns ein für mehr Pfade der Rehabilitation, Wege der Heilung
Instead of just throwing people behind bars
Anstatt Menschen einfach wegzusperren
There's a visual artist who spent time in prison that
Ein bildender Künstler, der Zeit im Gefängnis verbrachte
Came out and designed this shirt for O.A.R., G. Love and Dispatch
Kam heraus und entwarf dieses Shirt für O.A.R., G. Love und Dispatch
All the proceeds from this t-shirt and the signed poster
Der gesamte Erlös dieses Shirts und des signierten Posters
Go to ending mass incarceration
Fließt in die Bekämpfung massenhafter Inhaftierung
Thank you very much
Vielen herzlichen Dank





Авторы: Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe, William Thomas Berry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.