DISPUT - Кто, если не мы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DISPUT - Кто, если не мы




Кто, если не мы
Qui, sinon nous ?
Диспут вышел на связь
Dispute est en ligne
Делаем грязь
On fait le sale boulot
Я Эверест покоряй меня
Je suis l'Everest, conquiers-moi, ma belle
Я боевик покарай меня
Je suis un film d'action, punis-moi, chérie
Я грузовик тормози меня
Je suis un camion, arrête-moi, ma douce
В тебя проник доставай меня
Je suis en toi, sors-moi de là, ma belle
Я как мудрец почитай меня
Je suis comme un sage, vénère-moi, ma belle
Я как толмут прочитай меня
Je suis comme le Talmud, lis-moi, ma chérie
Я как пиздец причитай меня
Je suis comme la fin du monde, pleure-moi, ma douce
Я как бейрут подрывай меня
Je suis comme Beyrouth, fais-moi exploser, ma belle
Я тебя распечатаю принтер brother
Je vais t'imprimer, imprimante Brother
Удаляю в одно действие опечатка
J'efface en un clic, faute de frappe
Ты прилип я тебя вытер сразу
Tu as collé, je t'ai essuyé immédiatement
Прощай спускаю в канализацию
Adieu, je te jette aux égouts
Мясо с кровью вкусно
La viande saignante, c'est délicieux
Фермер бойни вкусвилл
Fermier, abattoir, VkusVill
Раньше редко устно
Avant, rarement oralement
Сейчас абьюз но
Maintenant, c'est de l'abus, mais bon...
Я магнит для капусты
Je suis un aimant à fric
Прилипают с хрустом
Ça colle avec un craquement
В конце тоннеля пусто
Au bout du tunnel, il n'y a rien
Да и хуй с ним
Et puis merde, après tout
Раньше была духа закалённость летит время
Avant, il y avait la force d'esprit, le temps passe vite
Деформация или отсутствие мышления
Déformation ou absence de pensée
Страх самого себя и разобщенность
Peur de soi et désunion
Постепенная импотенция поколения
Impuissance progressive de la génération
Первый мнил себя из клана сопрано
Le premier se prenait pour un Soprano
Второй так боялся что натер колени
Le deuxième avait tellement peur qu'il s'est écorché les genoux
Третий им дал пизды хоть и православный
Le troisième leur a botté le cul, même s'il est orthodoxe
Отвечай за базар это не панацея
Assume tes paroles, ce n'est pas une panacée
Ты сидел без дел
Tu restais assis à rien faire
Сидел пиздел
Assis à bavarder
Я шуршал
Je faisais du bruit
За меня вкурсе отдел
Le service est au courant pour moi
Пока ты копил
Pendant que tu économisais
Я уже все купил
J'avais déjà tout acheté
И твоих малых
Et tes petits potes
В крузак загрузил
Je les ai chargés dans le 4x4
Кто кто кто если не мы
Qui qui qui sinon nous ?
Кто кто кто придёт потом
Qui qui qui viendra ensuite ?
Кто после долгой холодной зимы
Qui, après un long hiver glacial
Обуздает родной забытый район
Domptera notre quartier oublié ?
Кто кто кто если не мы
Qui qui qui sinon nous ?
Кто кто кто придёт потом
Qui qui qui viendra ensuite ?
Кто после долгой холодной зимы
Qui, après un long hiver glacial
Обуздает родной забытый район
Domptera notre quartier oublié ?
До встречи на том берегу
À plus tard de l'autre côté
Мои братья меня берегут
Mes frères me protègent
Как Найшулер взорвал Голливуд
Comme Naishuller a fait exploser Hollywood
Выебал в рот son of a bitch рэп игру
J'ai baisé le rap game, son of a bitch
В правде давно уже нет известий
Il n'y a plus de nouvelles dans la vérité
А в известиях как правило нет правды
Et dans les nouvelles, il n'y a généralement pas de vérité
Диспут закроет спор в твою сторону
Dispute clôturera le débat en ta faveur
Как бы там не было так то
Quoi qu'il en soit, voilà
My gun is under the pillow
Mon flingue est sous l'oreiller
Лови пулю I'm killer
Attrape une balle, je suis un tueur
Буду плакать над твоею могилой
Je pleurerai sur ta tombe
Ха пошутил я
Haha, je rigole
Не нажимай кнопку плей
N'appuie pas sur Play
Если не уверен на сто в своих действиях
Si tu n'es pas sûr à 100% de tes actions
Поднимаем за раз больше
On lève plus en une fois
Чем ты за девять гребанных месяцев
Que toi en neuf putains de mois
К каждому нужен подход
Il faut une approche pour chacun
Но искать ключи ебал я в рот
Mais chercher les clés, j'emmerde ça
Только мой кэш идёт в оборот
Seul mon cash est en circulation
Из года в год из года в год
D'année en année, d'année en année
Кто кто кто если не мы
Qui qui qui sinon nous ?
Кто кто кто придёт потом
Qui qui qui viendra ensuite ?
Кто после долгой холодной зимы
Qui, après un long hiver glacial
Обуздает родной забытый район
Domptera notre quartier oublié ?
Кто кто кто если не мы
Qui qui qui sinon nous ?
Кто кто кто придёт потом
Qui qui qui viendra ensuite ?
Кто после долгой холодной зимы
Qui, après un long hiver glacial
Обуздает родной забытый район
Domptera notre quartier oublié ?
Кто кто кто если не мы
Qui qui qui sinon nous ?
Кто кто кто придёт потом
Qui qui qui viendra ensuite ?
Кто после долгой холодной зимы
Qui, après un long hiver glacial
Обуздает родной забытый район
Domptera notre quartier oublié ?





Авторы: гусев дмитрий сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.