Текст и перевод песни DISSY - KREIS

KREIS

Du sagst, ich soll neue Tracks bring'n
Ich mach' ein'n Song davon, dass ich hier weg will
Jeder versteht's, das ist mein Film
Ich sag nur: "Licht, Kamera, Action" (Heh)
Der Arzt sagt, ich sollte relaxen, ah
Sollte paar Tage im Bett chill'n (Ja)
Doch wenn nix passiert
Geh' ich in Teufelsküche und mach' da den Headspin (Wouh)
Mein Homie Zone sagt: "A.C.A.B."
Heißt nur: "Alles cool, alles bestens" (Ja)
Wir machen, was Cops nicht gefällt
Jeder nur drunk, jeder am flexen (Flex)
Telefon klingelt, zwei Stunden gepennt, aber es ist geschäftlich
Das ist der Film und es geht: Licht, Kamera, Action (Ja)

Das ist der Kreislauf, das ist der Kreis (Wouh, wouh)
Ma' kurz vorm Burnout, vielleicht ist das der Preis (Wouh, wouh)
Ma' denkt man, die Zeit läuft, bald ist vorbei
Aber ich brech' aus dem Kreis aus
Adieu, au revoir und goodbye (Goodbye)

Liebes Publikum, es wird Zeit zu geh'n
Ich brauch' endlich etwas Ruhe
Doch sie rufen nun
Nach 'nem letzten Hit
Gott vergib ihn'n, was sie tun
Okay

CIRCLE

You say I should bring new tracks
I'm making a song about wanting to get out of here
Everyone gets it, this is my movie
I just say: "Lights, camera, action" (Heh)
The doctor says I should relax, ah
Should chill in bed for a few days (Yeah)
But if nothing happens
I'll go to hell's kitchen and do the headspin (Woah)
My homie Zone says: "A.C.A.B."
Just means: "All cool, all good" (Yeah)
We do what cops don't like
Everyone's just drunk, everyone's flexing (Flex)
Phone's ringing, slept for two hours, but it's business
This is the movie and it goes: Lights, camera, action (Yeah)

This is the cycle, this is the circle (Woah, woah)
Almost burnt out, maybe that's the price (Woah, woah)
Sometimes you think time's running out, it'll soon be over
But I'm breaking out of the circle
Adieu, au revoir and goodbye (Goodbye)

Dear audience, it's time to go
I finally need some peace
But they're calling now
For one last hit
God forgive them, what they do
Okay