Relic Snow - DIV перевод на немецкий

Relic Snow

忘れたくないよ
涙の色も
明日 会えなくても...

いつしか 広くなった
部屋にも 慣れてきた
無理して 笑顔も作った
But, it refuses to go away "Relic Snow"

交わした10の約束
ひとつさえ守れず
側にいるだけで よかった?

忘れたくないよ
涙の色も
明日 会えないけど

忘れたくなくても
溶けて 消えゆく
やがて また降り積もる その日まで

いつでも 隣にいた
いつから 大人になった?
ただひとつ 願うならば
いつまでも
I wanted to grow old with you

さぁ secret signで
デートコースに行こうか
今はひとり 見上げる
星空

忘れたくないよ
舞い散る声も
明日 会えないけど

忘れたくなくても
いつか 消えゆく
きっと また降り積もる その日まで

冷たい雪はこの胸を刺す
今もまだ

忘れられない時間
戻れないけど
夢で会えないかな

忘れないでいてね?
涙も笑顔も
2度と会えなくても
今はまだ

Relic Snow

Relic Snow

Ich will es nicht vergessen
Auch die Farbe deiner Tränen
Auch wenn wir uns morgen nicht sehen können...

Irgendwann wurde es geräumiger
An das Zimmer habe ich mich auch gewöhnt
Ich zwang mich auch zu einem Lächeln
Aber er weigert sich zu verschwinden, "Relic Snow"

Die 10 Versprechen, die wir uns gaben
Nicht ein einziges konnte ich halten
Hätte es gereicht, einfach nur an deiner Seite zu sein?

Ich will es nicht vergessen
Auch die Farbe deiner Tränen
Auch wenn wir uns morgen nicht sehen

Auch wenn ich es nicht vergessen will
Schmilzt er und vergeht
Bis zu dem Tag, an dem er sich bald wieder anhäuft

Ich war immer an deiner Seite
Seit wann bin ich erwachsen geworden?
Wenn ich nur einen Wunsch hätte
Für immer
Wollte ich mit dir alt werden

Komm, mit unserem geheimen Zeichen
wollen wir unsere Date-Route gehen?
Jetzt schaue ich allein hinauf
Zum Sternenhimmel

Ich will es nicht vergessen
Auch deine verwehende Stimme
Auch wenn wir uns morgen nicht sehen

Auch wenn ich es nicht vergessen will
Wird er irgendwann vergehen
Bis zu dem Tag, an dem er sich sicher wieder anhäuft

Der kalte Schnee sticht in meine Brust
Auch jetzt noch

Unvergessliche Zeit
Wir können nicht zurück, aber
Könnten wir uns nicht im Traum treffen?

Vergiss mich nicht, okay?
Weder die Tränen noch das Lächeln
Auch wenn wir uns nie wieder sehen
Jetzt noch nicht

Relic Snow