Текст и перевод песни Divide feat. Romano Guitarboy - Titik Dalam Koma
Titik Dalam Koma
Point dans un coma
Tak
tersisakan
harapan
Il
ne
reste
plus
d'espoir
Semua
t′lah
sirna,
menjauh
dan
menghilang
Tout
a
disparu,
s'est
éloigné
et
a
disparu
Dalam
bayang,
dalam
bayang
Dans
l'ombre,
dans
l'ombre
Semua
akal
telah
sirna
Toute
raison
a
disparu
Nurani
tak
terlihat
lagi
La
conscience
n'est
plus
visible
Yang
kulihat
hanyalah
luka
Tout
ce
que
je
vois,
ce
sont
des
blessures
Tersirat
di
nadi
sang
negri
Imprimées
sur
le
pouls
du
pays
Sumpah
telah
kau
ucapkan
pada
Sang
Penguasa
Tu
as
juré
au
Maître
Sumpah
telah
kau
ucapkan,
kau
khianati
semua
Tu
as
juré,
tu
as
trahi
tout
le
monde
Tak
tersisakan
harapan
Il
ne
reste
plus
d'espoir
Semua
t'lah
sirna,
menjauh
dan
menghilang
Tout
a
disparu,
s'est
éloigné
et
a
disparu
Dalam
bayang,
dalam
bayang
Dans
l'ombre,
dans
l'ombre
Tak
tersisakan
harapan
Il
ne
reste
plus
d'espoir
Semua
t′lah
sirna,
menjauh
dan
menghilang
Tout
a
disparu,
s'est
éloigné
et
a
disparu
Dalam
bayang,
dalam
bayang
Dans
l'ombre,
dans
l'ombre
(Bersatulah
wahai
pemuda)
(Unissez-vous,
jeunes
gens)
(Bersatulah
wahai
pemuda)
(Unissez-vous,
jeunes
gens)
Bersatulah
(bersatulah)
Unissez-vous
(unissez-vous)
Wahai
pemuda
(bersatulah)
Jeunes
gens
(unissez-vous)
Bersatulah
(bersatulah)
Unissez-vous
(unissez-vous)
Wahai
pemuda
(wahai
pemuda)
Jeunes
gens
(jeunes
gens)
Bersatulah
(bersatulah)
Unissez-vous
(unissez-vous)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dhenaldi Savirio Firmansyah, Div, Ide, Nicko Rahmat Prabowo, Pradipta Beawiharta, Willfried Arief Nugroho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.