Текст и перевод песни DIV - DEATHGAME
逆さま
吊るし上げられたように飲まされた感情が逆流しそう
Ощущение
опьянения,
кажется,
течет
в
обратном
направлении,
как
если
бы
оно
висело
вверх
ногами.
頭に張り付いた誰かの声
拭い取るその術は見つからなくて
чей-то
голос
застрял
в
моей
голове,
я
не
мог
найти
способ
стереть
его.
名前のないボクら
糾弾する社会
Общество,
которое
осуждает
нас
без
имени.
「生まれながら懺悔しているようだ」
"Я
был
рожден,
чтобы
раскаяться".
バラバラ
見る影もない理想郷
This
is
not
a
game
Это
не
игра.
目を背けたくなるような制裁を模した自己弁護
Самооборона,
имитирующая
санкции,
которые
заставляют
вас
отворачиваться.
This
is
death
game
Это
смертельная
игра.
逆さま
吊るし上げられたように飲まされた感情が逆流しそう
Ощущение
опьянения,
кажется,
течет
в
обратном
направлении,
как
если
бы
оно
висело
вверх
ногами.
名前のないボクら
糾弾する社会
Общество,
которое
осуждает
нас
без
имени.
「生まれながら懺悔しているようだ」
"Я
был
рожден,
чтобы
раскаяться".
渦巻く排水口に落ちるように
This
is
not
a
game
Как
падение
в
водоворот,
это
не
игра.
声なき声と診断書
天秤にかけて精神鑑定
Голос
без
голоса
и
медицинская
справка
психическая
оценка
на
балансе
The
judgement
Судный
день
名前のないボクら
糾弾する社会
Общество,
которое
осуждает
нас
без
имени.
「生まれながら懺悔しているようだ」
"Я
был
рожден,
чтобы
раскаяться".
バラバラ
見る影もない理想郷
This
is
not
a
game
Это
не
игра.
モンスターが親の僕は一体何者?
Please
tell
me
кто
я
такой,
черт
возьми,
пожалуйста,
скажи
мне
This
is
death
game
Это
смертельная
игра.
コンティニューできない世界を爆弾で吹き飛ばした少年
мальчик,
который
взорвал
мир,
который
не
может
существовать
с
помощью
бомбы.
This
is
not
a
game
Это
не
игра.
コンティニューできない世界を爆弾で吹き飛ばした少年
мальчик,
который
взорвал
мир,
который
не
может
существовать
с
помощью
бомбы.
This
is
my
crime
Это
мое
преступление.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.