Текст и перевод песни DIV - LOVE IS DEAD

LOVE IS DEAD

部屋は明るく 画面は離れて
寝不足時には PLAY避けろ
1Hごとに15min程
休憩を取ってください

NOW LOADING DISCを回せ
NOW SEARCHING あの娘のアカウント
REALはHARDなZ指定だが
VIRTUAL フルコン GAME脳
NOW LOADING DISCを回せ
NOW SEARCHING あの娘のアカウント
-フレンド登録申請しました-

LOVE IS DEAD
PUREな少年の葛藤を描くRPG
ITEMを駆使して進め
彼女の元へと

PAUSE不能な進行仕様を
BLOGに綴りSAVEします
簡単に振り向いてはくれない
ボクの名前も覚えちゃくれない

NOW LOADING DISCを回せ
NOW SEARCHING あの娘のアカウント
REALはHARDなZ指定だが
VIRTUAL フルコン GAME脳
NOW LOADING DISCを回せ
NOW SEARCHING あの娘のアカウント
-ブロックリストに登録されました-

LOVE IS DEAD
彼女とこの場所で
エンカウントしたその時から
シナリオはBAD ENDへ
分岐していたのかい?

LOVE IS DEAD
LOAD SAVE LOVE SAVE...

Please choose!
CONTINUE or NEW GAME of life?
172800時間以上PLAY

Please choose!
CONTINUE or NEW GAME of life?
RESET出来ぬバグるリアるだからパッチをくれ!

LOVE IS DEAD
PUREな少年の葛藤を描くRPG
ITEMを駆使して進め
彼女の元へと

LOVE IS DEAD
ENDROLLには
二人の名前を刻んでおこう
サブアカで出遭えた際は
幸せになろう＼(^o^)

ЛЮБОВЬ МЕРТВА

Комната светлая, экран далеко,
Если не выспался, играть не стоит.
Каждый час по 15 минут
Делай перерыв, прошу.

СЕЙЧАС ЗАГРУЗКА Крутится диск,
СЕЙЧАС ПОИСК Аккаунт твоей ищу.
РЕАЛЬНОСТЬ - ХАРДКОР, рейтинг 18+,
ВИРТУАЛЬНО же - пройду на изи, игровой мой мозг.
СЕЙЧАС ЗАГРУЗКА Крутится диск,
СЕЙЧАС ПОИСК Аккаунт твоей ищу.
-Заявка в друзья отправлена-

ЛЮБОВЬ МЕРТВА
RPG про муки чистого юноши.
Используй предметы, чтобы пройти
К тебе, моя дорогая.

Нельзя поставить на паузу этот процесс,
В блоге опишу и сохраню.
Ты не обернёшься так просто,
Даже имени моего не запомнишь.

СЕЙЧАС ЗАГРУЗКА Крутится диск,
СЕЙЧАС ПОИСК Аккаунт твоей ищу.
РЕАЛЬНОСТЬ - ХАРДКОР, рейтинг 18+,
ВИРТУАЛЬНО же - пройду на изи, игровой мой мозг.
СЕЙЧАС ЗАГРУЗКА Крутится диск,
СЕЙЧАС ПОИСК Аккаунт твоей ищу.
-Добавлен в черный список-

ЛЮБОВЬ МЕРТВА
С того момента, как я
Встретил тебя здесь,
Сценарий ведет к плохому концу.
Была ли развилка?

ЛЮБОВЬ МЕРТВА
ЗАГРУЗКА СОХРАНЕНИЕ ЛЮБОВЬ СОХРАНЕНИЕ...

Пожалуйста, выбери!
ПРОДОЛЖИТЬ или НОВАЯ ИГРА жизни?
Более 172800 часов игры

Пожалуйста, выбери!
ПРОДОЛЖИТЬ или НОВАЯ ИГРА жизни?
Не могу сбросить, забагованная реальность, дай мне патч!

ЛЮБОВЬ МЕРТВА
RPG про муки чистого юноши.
Используй предметы, чтобы пройти
К тебе, моя дорогая.

ЛЮБОВЬ МЕРТВА
В титрах
Выгравирую наши имена.
Если встретимся на твинках,
Будем счастливы＼(^o^)