Place - DIV перевод на немецкий

Place

何時からかもう 不安が押し寄せて ただ言い訳浮かぶ
もう限界 壁すら見えないのに 扉の鍵が見つからなくて

きっと きっと 今日の占いが一番上ならば笑えるから

歩いて 歩いて 歩いて 駄目ならば 止まって心の眼鏡ずらして
少しね 少しね 少しね 見えないふりで
手を伸ばせば キミが居るから

テレビのニュースや幸せなドラマ見て 自分に照らし合わせてみた

何だ...
どんなに どんなに どんなに 言葉が形に出来てなくても良いんだ
この手に この手に この手に たった一つ信じていれば笑えるずっと

諦める理由どうして探したんだろ

届いて 届いて 届いてこの歌よ ありきたりな言葉でも良いさ
探した 探した 探した 答えはもう側にあるよ キミそのものさ

聴こえるか?

溢れる 言葉と 旋律

Ort

Seit wann schon überkommt mich die Angst, nur Ausreden fallen mir ein
Ich bin schon am Limit, kann nicht mal die Wand sehen, und finde den Schlüssel zur Tür nicht

Sicher, sicher, wenn mein heutiges Horoskop das beste ist, kann ich lachen

Gehen, gehen, gehen, und wenn es nicht geht, anhalten und die Brille des Herzens zurechtrücken
Ein wenig, ein wenig, ein wenig, so tun, als sähe ich es nicht
Denn wenn ich meine Hand ausstrecke, bist du da

Ich sah die Nachrichten im Fernsehen und glückliche Dramen und versuchte, mich damit zu vergleichen

Was...
Egal wie, egal wie, egal wie sehr Worte keine Form annehmen können, es ist in Ordnung
In dieser Hand, in dieser Hand, in dieser Hand, wenn ich nur an eine einzige Sache glaube, kann ich immer lachen

Warum nur habe ich nach einem Grund gesucht aufzugeben?

Erreiche sie, erreiche sie, erreiche sie, oh dieses Lied, auch wenn es mit alltäglichen Worten ist, ist es gut so
Gesucht, gesucht, gesucht, die Antwort ist schon an meiner Seite, du selbst bist es

Hörst du es?

Überfließende Worte und Melodie