Текст и перевод песни DIV - RxR

RxR

上昇志向だエリート
半生はエスカレート?
定員オーバー デリート
Crack入りのオレのSplit head

クランベリーソース垂れ流して
横たわる What rotten luck
明日は我が身ルーレット
死亡フラグに火をつけて
ここはMadness garden

Live or Die Trust your luck
明日をBET この一瞬に
Six Six Six Six 全てがある
こめかみを 銃口がキス
凄烈なその唇にKiss Kiss Kiss Kiss
身を委ねCry in vain?

クランベリーソース垂れ流して
横たわる What rotten luck
明日は我が身ルーレット
死亡フラグに火をつけて
ここはMadness garden

Live or Die Trust your luck
漫然はBAD この一瞬に
Six Six Six Six 思考がある
こめかみを銃口がキス
凄烈なその唇にKiss Kiss Kiss Kiss
薔薇色のルージュ

The bullets ridicule me

生まれついてのUnderdog
そんなこと信じるならDead
一掃 このまま堕ちるところまで

蹴落として 蹴落とされ
奪い合うことに疲れて
Six Six Six Six 逃げたはずが
地獄でも競争釈迦い?
勝てればHeroそれ以下はRubbish
無様な見世物

God bless 視界 Muzzle flash
諦観と
I squeeze the trigger

RxR

I'm an ambitious elite
My life is an escalation?
Overwhelmed, I'm deleted
My head is split open, filled with crack

Cranberry sauce running down
I lie here, what rotten luck
Tomorrow could be my turn on the roulette
I light the fuse on the death flag
This is a garden of madness

Live or die, trust your luck
I bet on tomorrow, on this moment
Six Six Six Six, it's all there
A gun barrel kisses my temple
Its fierce lips kiss me, kiss, kiss, kiss
I surrender, I cry in vain?

Cranberry sauce running down
I lie here, what rotten luck
Tomorrow could be my turn on the roulette
I light the fuse on the death flag
This is a garden of madness

Live or die, trust your luck
Indifference is bad, in this moment
Six Six Six Six, thoughts race
A gun barrel kisses my temple
Its fierce lips kiss me, kiss, kiss, kiss
Lipstick, the color of roses

The bullets ridicule me

I'm a born underdog
If you believe that, you're dead
Let's clear this up, let's fall as far as we can

Kicked down, kicked over
Tired of fighting and taking
Six Six Six Six, I ran away, but
Is there competition in hell?
If you win, you're a hero, anything less is rubbish
A pathetic spectacle

God bless my vision, muzzle flash
Resignation, and
I squeeze the trigger