Текст и перевод песни DIV - SECRET NIGHT

SECRET NIGHT

濡れた果実レーザーの中
指先を絡ませてからかう理性にバイバイ
フリックするようにイージー
セキュリティーをハズして
「扉をこじ開けて?」

Secret night 空ろな心臓
「乱暴なキス注いでよ」
誘惑のアンダーワールドに堕ちたい
Lick me all over

痺れそうな波に揉まれ遠退く意識の中

Starry night 濁った水面 星空は映らない
「知らぬまま沈んでいこう もっと」

Secret night 空ろの心臓
「乱暴なキス注いでよ」
誘惑のアンダーワールドに堕ちたい
Lick me all over

滑らかな肌 温かな体温
その中で目覚め でも何故か孤独感
溺れる魚のように口移しの愛求めている

Starry night 濁った水面 星空は映らない
「知らぬまま沈んでいこう」

Secret night 虚ろな心臓
「乱暴なキス注いでよ 愛情を模った毒で眠らせて」
Lick me all over

NUIT SECRÈTE

Fruit mouillé au milieu du laser
Je t'enlace les doigts et je me moque de la raison, au revoir
Facile comme un clic
J'ai désamorcé la sécurité
« Pouvez-vous forcer la porte ?»

Nuit secrète, cœur vide
« Verse-moi un baiser sauvage »
Je veux sombrer dans le monde souterrain de la tentation
Lèche-moi partout

Je suis prise dans une vague qui me fait engourdir, ma conscience s'éloigne

Nuit étoilée, eau trouble, le ciel étoilé ne se reflète pas
« Laisse-moi sombrer sans le savoir, encore plus »

Nuit secrète, cœur vide
« Verse-moi un baiser sauvage »
Je veux sombrer dans le monde souterrain de la tentation
Lèche-moi partout

Peau lisse, chaleur réconfortante
Je me réveille dedans, mais je ressens quand même une sensation de solitude
Comme un poisson qui se noie, je réclame l'amour à l'aide de mes lèvres

Nuit étoilée, eau trouble, le ciel étoilé ne se reflète pas
« Laisse-moi sombrer sans le savoir »

Nuit secrète, cœur vide
« Verse-moi un baiser sauvage, endors-moi avec un poison qui imite l'amour »
Lèche-moi partout